lipu-sona/pages/zh/1.md
AromaticWaffle 42154494d1
Remaining translations for Chinese version (#25)
* duplicate def of mi

* Create dictionary.md

* add link to zh/dictionary.md

* Create x1.md

* minor fix

* Update link to x1.md to chinese version

* Translate remaining parts in .md

* Translated licensing

forgot to do that last change

* minor fix

* Created x2.md

* Update link to x2

* Indicate English only pages

* Disclaimer on "2 weeks to fluency"

* Wording changes

* minor format changes + Gabels's zh name

* Added answer to sitelen pona page example

Also with issue with original sentence, will raise later

* clarify wording on external sites

* fix main page link

* fix main page link

* fix main page link

* fix main page link

* ilo Muni link

* Create sitelenpona page

* Misc fixes

* ilo Muni link

* ilo Muni link

* ilo Muni link

* test, revert ilo Muni line

* revert test

* ilo Muni link

* ilo Muni link

* ilo Muni link

* ilo Muni link

* credits

* Update link to sitelen_pona page

* Added Sonja en name

* Remove link to sitelen_pona en page

* Revert postion of majuna description+minor additon

* minor fix

* minor wording change

lipu pu Parsi version->later lipu pu versions

* Added more font examples+corrected exercise sentence

* New font examples

* Remove disclaimer on sp mistake

* update alt text on example

* ucsur spelling mistake

* ucsur spelling mistake

* ucsur spelling mistake

* ucsur spelling mistake
2025-02-02 14:44:11 +03:00

1.7 KiB
Raw Permalink Blame History

% toki pona 第1页 - 基本句子 % jan Mosi % 2024-02-13

此页的词汇表:

意思
mi 我,我们
sina
ona 他,她,他们,它
li (置于主语和动词/形容词之间)
pona 好的,简单的,改进,修复
ike 坏的,邪恶的,复杂的,不必要的
suli 大的,伟大的,重要的,增长
lili 小的,少的,年轻的,缩小
kili 水果,蔬菜,蘑菇
soweli 陆地哺乳动物,动物

让我们从 toki pona 中最基本的句子结构开始:

[名词] li [名词/形容词]。

在中文中,这意味着:

[名词]是[名词]。

或者

[名词]很[形容词]。

例子:

ona li suli. - (他/她/它/他们)很(大/伟大/重要)。

如你所见单个词可能有好几个相关的含义。在实际使用中“ona”和“suli”的意思都会根据上文下理而变得更清楚。

kili li pona. - (水果/蔬菜/蘑菇)(很)好。

在这种情况下除了“好”以外使用“pona”的任何其它意思都是不合理的。

有一个例外。当主语是“mi”或“sina”时不需要添加词“li”。所以与其说

sina li suli. - 你很重要。

你会说

sina suli. - 你很重要。

练习

你该如何表达以下的想法?

  • 动物很重要。
  • 他很小。
  • 我很好。
  • 它是只狗。
  • 你很坏。

答案

%page-nav% 上一页 首页 下一页