mirror of
https://github.com/mrrpnya/lipu-sona.git
synced 2025-02-13 16:44:39 +00:00
restored some of the references to jan Pije
This commit is contained in:
parent
77b511c8e4
commit
7701be7c76
7 changed files with 14 additions and 6 deletions
|
@ -134,7 +134,7 @@ Of course, you can ask questions regarding time by using "tenpo seme":
|
|||
|
||||
The words "open" and "pini" are used as pre-verbs by some in the toki pona
|
||||
community, but they're not defined or used as such in the official toki pona
|
||||
book.
|
||||
book or the "o kama sona e toki pona!" course.
|
||||
|
||||
## Exercises
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -42,7 +42,8 @@ This page will only cover the ten new words and a few small concepts.
|
|||
There are two commonly used ways to specify the topic of conversation when using
|
||||
the word "toki".
|
||||
|
||||
The simpler one is to specify the topic as an adjective:
|
||||
The simpler one, as it was used in "o kama sona e toki pona!", is to specify
|
||||
the topic as an adjective:
|
||||
|
||||
> ona li toki meli. -- They talk about women.
|
||||
|
||||
|
@ -101,7 +102,7 @@ If the subject is "mi" or "sina" (and therefore it doesn't have a particle
|
|||
> mi pali. mi moku. - I work and eat.
|
||||
|
||||
* The "12 days of sona pi toki pona" videos instead suggest adding a "li"
|
||||
particle:
|
||||
particle (as did "o kama sona e toki pona!"):
|
||||
|
||||
> mi pali, li moku. - I work and eat.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -146,6 +146,8 @@ But frequently in the toki pona community the "e" particle is still added, as
|
|||
|
||||
> mi kepeken e ilo. -- I'm using tools.
|
||||
|
||||
(This method was also preferred by the "o kama sona e toki pona!" course.)
|
||||
|
||||
The difference is that in the former example, the object ("ilo ike") is directly
|
||||
followed by the phrase "kepeken ala", and in the latter, "kepeken" is followed
|
||||
by "e", like for any other verb.
|
||||
|
|
|
@ -121,7 +121,8 @@ differ on how to place punctuation in sentences that use "la".
|
|||
The official book sometimes uses a comma before "la" and sometimes uses no
|
||||
punctuation.
|
||||
|
||||
The "12 days of sona pi toki pona" video series uses no punctuation in all cases.
|
||||
The "12 days of sona pi toki pona" video series uses no punctuation in all cases
|
||||
(and so did the "o kama sona e toki pona!" course).
|
||||
|
||||
I personally prefer using the comma after "la" for aesthetic purposes, but in
|
||||
this series, no punctuation will be used. Regardless, the presence or absence of
|
||||
|
|
|
@ -98,7 +98,8 @@ ike" -- "плохо говорить" или "разговаривать о зл
|
|||
|
||||
> mi pali. mi moku. - Я работаю и ем.
|
||||
|
||||
* А видео "12 days of sona pi toki pona!" советуют добавить частицу "li":
|
||||
* А видео "12 days of sona pi toki pona!" советуют добавить частицу "li" (такой
|
||||
же совет давал и курс "o kama sona e toki pona!"):
|
||||
|
||||
> mi pali, li moku. - I work and eat.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -135,6 +135,8 @@
|
|||
|
||||
> mi kepeken e ilo. -- Я использую инструменты.
|
||||
|
||||
(Этот метод также использовался в курсе "o kama sona e toki pona!".)
|
||||
|
||||
В этом курсе будет использоваться второй пример, так как он менее неоднозначен
|
||||
и позволяет использовать больше грамматических приёмов. Но в большинстве
|
||||
предложений, наличие или отсутствие частицы "e" не должно вызвать путаницу.
|
||||
|
|
|
@ -114,7 +114,8 @@
|
|||
В официальной книге запятая иногда ставится перед "la", а иногда не ставится
|
||||
вообще.
|
||||
|
||||
В видео "12 days of sona pi toki pona" запятая не ставится вообще.
|
||||
В видео "12 days of sona pi toki pona" запятая не ставится вообще (также она не
|
||||
ставилась в курсе "o kama sona e toki pona!").
|
||||
|
||||
Я лично предпочитаю ставить запятую после "la", но в этой серии страниц
|
||||
использовать её не буду. В отличие от английского или русского языков, где
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue