Update pl_11.md

This commit is contained in:
Maksymilian Król 2021-04-04 13:38:31 +00:00
parent 06403a8a62
commit 3484d9e644

View file

@ -1,4 +1,4 @@
% toki pona page 11 — liczebniki % toki pona: strona 11 — liczebniki
% /dev/urandom % /dev/urandom
% marzec 2020 % marzec 2020
@ -73,7 +73,7 @@ By utworzyć liczebnik porządkowy (pierwszy, drugi...), używamy słowa „nanp
Wyrażenie „nanpa wan” jest czasem używane jako przymiotnik, aby utworzyć Wyrażenie „nanpa wan” jest czasem używane jako przymiotnik, aby utworzyć
stopień najwyższy: stopień najwyższy:
> nena Ewelesu/Somolunma li nena suli nanpa wan lon ma ale. — Mount Everent/Czomolungma > nena Ewelesu/Somoluma li nena suli nanpa wan lon ma ale. — Mount Everent/Czomolungma
jest największą górą na całym świecie. jest największą górą na całym świecie.
## Kalendarz ## Kalendarz
@ -100,18 +100,18 @@ tłumaczenie słowa „liczba” albo „cyfra”. Na przykład:
Przy konstruowaniu takich wyrażeń należy uważać, żeby nie zbudować czegoś Przy konstruowaniu takich wyrażeń należy uważać, żeby nie zbudować czegoś
niejasnego. Na przykład nie wiadomo, czy „ilo nanpa tu” oznacza oznacza „drugie niejasnego. Na przykład nie wiadomo, czy „ilo nanpa tu” oznacza oznacza „drugie
narzędzie” czy „dwa kalkulatory”? W tym drugim przykładzie wystarczy uporządkować narzędzie” czy „dwa kalkulatory”. W tym drugim przykładzie wystarczy uporządkować
wyrazy w ten sposób: „ilo tu nanpa”. wyrazy w ten sposób: „ilo tu nanpa”.
## Pogoda ## Pogoda
Kiedy rozmawiamy o pogodzie, najczęściej używanym zdaniem jest „[rzeczownik] li lon” Kiedy rozmawiamy o pogodzie, najczęściej używanym zdaniem jest „[rzeczownik] li lon”
i dosłownie oznacza „[rzeczownik] istnieje”. Używamy to w sytuacji, kiedy chcemy i dosłownie oznacza „[rzeczownik] istnieje”. Używamy go w sytuacji, kiedy chcemy
określić, jaka pogoda panuje obecnie: określić, jaka pogoda panuje obecnie:
> suno li lon. — Świeci słońce. > suno li lon. — Świeci słońce.
> telo sewi li lon. — Pada deszcz. (istnieje woda nieba) > telo sewi li lon. — Pada deszcz. (istnieje woda nieba)
> seli li lon. — Jest ciepło. > seli li lon. — Jest ciepło.
@ -156,4 +156,4 @@ A poniższe na toki ponę:
[Odpowiedzi](pl_answers.html#p11) [Odpowiedzi](pl_answers.html#p11)
[Poprzednia strona](pl_10.html) [Pierwsza strona](pl_index.html) [Następna strona](pl_12.html) [Poprzednia strona](pl_10.html) [Strona początkowa](pl_index.html) [Następna strona](pl_12.html)