element-web/src/i18n/strings/pl.json
wps0 338a8c204a Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/pl/
2020-04-06 21:03:23 +00:00

27 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s przez %(browserName)s na %(osName)s",
"Custom Server Options": "Niestandardowe opcje serwera",
"Dismiss": "Zamknij",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop na %(platformName)s",
"powered by Matrix": "napędzany przez Matrix",
"Unknown device": "Nieznane urządzenie",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Musisz używać bezpiecznego protokołu HTTPS aby użyć połączenia współdzielenia ekranu.",
"Welcome to Riot.im": "Witamy w Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Zdecentralizowany, szyfrowany czat & współpraca oparta na [matrix]",
"Chat with Riot Bot": "Rozmowa z Botem Riota",
"Create Account": "Stwórz konto",
"Sign In": "Zaloguj",
"Need help?": "Potrzebujesz pomocy?",
"Room Directory": "Katalog pokojów",
"Explore rooms": "Przeglądaj pokoje",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Konfiguracja Twojego Riot zawiera błędny plik JSON. Popraw swoją konfigurację i odśwież stronę.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Wiadomość od parsera to: %(message)s",
"Invalid JSON": "Błędny JSON",
"Your Riot is misconfigured": "Twój Riot jest źle skonfigurowany",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Niespodziewany błąd podczas przygotowywania aplikacji. Otwórz konsolę po szczegóły.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Błędna konfiguracja. Akceptowalne wartości to: default_server_config, default_server_name, default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Błędna konfiguracja: nie wybrano domyślnego serwera.",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Możesz użyć Niestandardowych Opcji Serwera by zalogować się do innych serwerów Matrix poprzez podanie URL innego serwera głównego. Dzięki temu możesz używać Riot z istniejącym kontem z innego serwera głównego.",
"Open user settings": "Otwórz ustawienia użytkownika",
"Go to your browser to complete Sign In": "Aby dokończyć proces rejestracji, przejdź do swojej przeglądarki"
}