diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index e5b060cf70..ce05de0f80 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -35,5 +35,12 @@
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Desktop chat",
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.
This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.
You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.
This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.
You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.",
- "Co-ordination for Riot translators": "Co-ordination for Riot translators"
+ "Co-ordination for Riot translators": "Co-ordination for Riot translators",
+ "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.",
+ "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.",
+ "Sign In": "Sign In",
+ "Create Account": "Create Account",
+ "Need help?": "Need help?",
+ "Explore rooms": "Explore rooms",
+ "Room Directory": "Room Directory"
}