fix a bunch of i18n fails picked up by check-i18n.pl

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -81,7 +81,7 @@
     "On": "An",
     "You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Du hast sie eventuell auf einem anderen Client als Riot konfiguriert. Sie sind in Riot nicht anpassbar gelten aber trotzdem",
     " to room": " an Raum",
-    "Drop here to %(verb)s": "%(verb)s hierher ziehen",
+    "Drop here %(toAction)s": "%(verb)s hierher ziehen",
     "All messages": "Alle Nachrichten",
     "All messages (loud)": "Alle Nachrichten (laut)",
     "Cancel Sending": "Senden abbrechen",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "Download this file": "Datei Herunterladen",
     "Failed to add tag %(tagName)s to room": "Das Hinzufügen des Tags %(tagName)s für den Raum ist fehlgeschlagen",
     "Failed to forget room %(errCode)s": "Das Entfernen des Raums %(errCode)s aus deiner Liste ist fehlgeschlagen",
-    "Failed to remove tag %(prevTag)s from room": "Das Entfernen des Tags %(prevTag)s für den Raum ist fehlgeschlagen",
+    "Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Das Entfernen des Tags %(prevTag)s für den Raum ist fehlgeschlagen",
     "Failed to set direct chat tag": "Fehler beim setzen der Direct Chat Kennzeichnung",
     "Mentions only": "Nur, wenn du erwähnt wirst",
     "Mute": "Lautlos",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "Welcome page": "Willkommensseite",
     "Advanced notification settings": "Erweiterte Benachrichtigungs-Einstellungen",
     "Call invitation": "Anruf-Einladung",
-    "Enter keywords separated by a comma": "Trage Schlagworte, mit Komma getrennt, ein",
+    "Enter keywords separated by a comma:": "Trage Schlagworte, mit Komma getrennt, ein",
     "Messages containing my display name": "Nachrichten, die meinen Anzeigenamen enthalten",
     "Messages containing my user name": "Nachrichten, die meinen Nutzernamen enthalten",
     "Messages in group chats": "Nachrichten in Chat-Gruppen",