fix myriad bugs in i18n files

src/i18n/strings/nb_NO.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "Collapse panel": "Skjul panel",
     "Custom Server Options": "Tilpassede serveralternativer",
     "customServer_text": "Du kan benytte de egendefinerte serveralternativene til å logge deg på andre Matrix-servere ved å spesifisere en annen Hjemmeserver-URL.<br/>Dette lar deg benytte Riot med en eksisterende Matrix konto på en annen hjemmeserver.<br/><br/>Du kan også angi en egendefinert identitetsserver, men du vil ikke kunne invitere brukere via e-post, eller bli invitert via e-post selv.",
-    "delete the alias": "Slett aliaset",
+    "delete the alias.": "Slett aliaset.",
     "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Slett rom alias %(alias)s og fjern %(name)s fra katalogen?",
     "Direct Chat": "Direkte Chat",
     "Directory": "Katalog",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Forget": "Glem",
     " from room": " fra rommet",
     "Guests can join": "Gjester kan bli med",
-    "Guest users can't invite users. Please register to invite": "Gjester kan ikke invitere brukere. Vennligst registrer deg for å invitere",
+    "Guest users can't invite users. Please register to invite.": "Gjester kan ikke invitere brukere. Vennligst registrer deg for å invitere.",
     "I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker å fortsette",
     "Invite to this room": "Inviter til dette rommet",
     "Keywords": "Nøkkelord",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "Reject": "Avvis",
     "Remove %(name)s from the directory?": "Fjern %(name)s fra katalogen?",
     "Remove": "Fjern",
-    "remove %(name)s from the directory": "fjern %(name)s fra katalogen",
+    "remove %(name)s from the directory.": "fjern %(name)s fra katalogen.",
     "Remove from Directory": "Fjern fra katalogen",
     "Resend": "Send på nytt",
     "Riot does not know how to join a room on this network": "Riot vet ikke hvordan man kan komme inn på et rom på dette nettverket",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "The Home Server may be too old to support third party networks": "Hjemme-serveren kan være for gammel til å støtte tredjeparts-nettverk",
     "There are advanced notifications which are not shown here": "Det er avanserte varsler som ikke vises her",
     "The server may be unavailable or overloaded": "Serveren kan være utilgjengelig eller overbelastet",
-    "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register": "Dette rommet er ikke tilgjengelig for gjester. Du kan kanskje komme inn om du registrerer deg",
+    "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register.": "Dette rommet er ikke tilgjengelig for gjester. Du kan kanskje komme inn om du registrerer deg.",
     " to room": " til rom",
     "Unable to fetch notification target list": "Kunne ikke hente varsel-mål liste",
     "Unable to join network": "Kunne ikke bli med i nettverket",