From fc1e50f1de9ae0b0d738d5aee59568c7dde5af09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: /dev/urandom Date: Wed, 28 Oct 2020 21:52:07 +0300 Subject: [PATCH] clarification in 12 --- pages/tokipona/12.md | 2 +- pages/tokipona/ru_12.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pages/tokipona/12.md b/pages/tokipona/12.md index f762b6d..92301c1 100644 --- a/pages/tokipona/12.md +++ b/pages/tokipona/12.md @@ -63,7 +63,7 @@ And try to translate the following sentences into toki pona. * I saw a dragon ("big green fire lizard")! * Hello! How are you? ("How do you feel?") * The hunter gave us lots of meat and fruit. -* I'm reading a document. Very soon, it will end. +* I'm reading a document. Very soon (in a short time), it will end. * I can speak toki pona very well. diff --git a/pages/tokipona/ru_12.md b/pages/tokipona/ru_12.md index 5dd34fd..3a0ab65 100644 --- a/pages/tokipona/ru_12.md +++ b/pages/tokipona/ru_12.md @@ -63,7 +63,7 @@ * Я увидел(а) дракона ("большую зелёную огненную ящерицу")! * Привет! Как ваши дела? ("Как вы (себя) чувствуете?") * Охотник дал нам много мяса и фруктов. -* Я читаю документ. Скоро он кончится. +* Я читаю документ. Скоро ("через маленькое время") он кончится. * Я могу очень хорошо говорить на языке токи пона.