diff --git a/pages/tokipona/de_sitelen_pona.md b/pages/tokipona/de_sitelen_pona.md
index eb8d69c..6120972 100644
--- a/pages/tokipona/de_sitelen_pona.md
+++ b/pages/tokipona/de_sitelen_pona.md
@@ -48,7 +48,7 @@ das auch für eine Vielzahl der Han-Zeichen zu.)
 
 > Diese Tabelle zeigt alle Zeichen in sitelen pona, die für die 120 offiziellen
 > Wörter benutzt werden, sowie ein paar Zeichen, die für Zusatzwörter ("nimi sin") 
-> und alternative Darstellungen ("nasin lukin ante pi sitelen pona") benutzt 
+> und alternative Darstellungen ("nasin lukin ante") benutzt 
 > werden .
 
 Wie beim lateinischen Alphabet, wird es von links nach rechts und von oben 
diff --git a/pages/tokipona/pl_sitelen_pona.md b/pages/tokipona/pl_sitelen_pona.md
index 4ee3673..a30864a 100644
--- a/pages/tokipona/pl_sitelen_pona.md
+++ b/pages/tokipona/pl_sitelen_pona.md
@@ -45,8 +45,7 @@ samo można powiedzieć o wielu znakach Han).
 
 > W powyżej tabelce przedstawiono wszystkie 120 oficjalnych słów toki pony.
 > Oprócz tego umieszczono tam też często używane dodatkowe słow („nimi sin”)
-> i alternatywne zapisy znaków istniejących w tym piśmie ("nasin lukin ante pi 
-> sitelen pona").
+> i alternatywne zapisy znaków istniejących w tym piśmie ("nasin lukin ante").
 
 Tak jak w alfabecie łacińskim, kierunek pisma sitelen pona jest z lewej do prawej,
 z góry na dół. Każde słowo w toki ponie zapisuje się za pomocą pojedynczego znaku
diff --git a/pages/tokipona/ru_sitelen_pona.md b/pages/tokipona/ru_sitelen_pona.md
index 9bd115a..b61ca9d 100644
--- a/pages/tokipona/ru_sitelen_pona.md
+++ b/pages/tokipona/ru_sitelen_pona.md
@@ -42,8 +42,7 @@
 
 > Данная таблица изображает все символы, используемые для 120 официальных слов в
 > письменности sitelen pona, а также символы для добавленных сообществом слов
-> ("nimi sin") и альтернативы для некоторых символов ("nasin lukin ante pi
-> sitelen pona").
+> ("nimi sin") и альтернативы для некоторых символов ("nasin lukin ante").
 
 Как и латиница с кириллицей (или даже китайская письменность), sitelen pona
 пишется слева направо и сверху вниз. Каждое слово пишется соответствующим ему
diff --git a/pages/tokipona/sitelen_pona.md b/pages/tokipona/sitelen_pona.md
index fc61f37..d03d1b1 100644
--- a/pages/tokipona/sitelen_pona.md
+++ b/pages/tokipona/sitelen_pona.md
@@ -46,7 +46,7 @@ extent, the same is true for a number of Han characters as well.)
 
 > This table shows all the sitelen pona characters used for the 120 official
 > words, as well as some characters commonly used for additional words ("nimi
-> sin") and alternative representations ("nasin lukin ante pi sitelen pona").
+> sin") and alternative representations ("nasin lukin ante").
 
 Much like the Latin alphabet, it is written left-to-right and top-to-bottom.
 Each toki pona word is written using its character, without extra spaces between