diff --git a/pages/tokipona/13.md b/pages/tokipona/13.md index 5d0b813..a962e20 100644 --- a/pages/tokipona/13.md +++ b/pages/tokipona/13.md @@ -29,11 +29,11 @@ On July 19th, 2021, Sonja Lang has released an additional official toki pona book, "[Toki Pona Dictionary](https://www.amazon.com/dp/0978292367)" (also known as "ku" or "lipu ku"). This book provides translations from English to toki pona and vice versa for a whole lot of words, compiled from a community poll ran on -the toki pona community in 2021, and officially introduces 61 additional words -to the language for a total of 181 "nimi ku". While most of these words are -rarely used in the community, there are 17 extra "nimi ku suli" words that have -been deemed frequent and important enough to be listed separately. This page -shall cover these new words. +the toki pona community in 2020-2021, and officially introduces 61 additional +words to the language for a total of 181 "nimi ku". While most of these words +are rarely used in the community, there are 17 extra "nimi ku suli" words that +have been deemed frequent and important enough to be listed separately. This +page shall cover these new words. | word | meaning | |--------------------|----------------------------------| diff --git a/pages/tokipona/ru_13.md b/pages/tokipona/ru_13.md index 1a5dc88..48a1fc5 100644 --- a/pages/tokipona/ru_13.md +++ b/pages/tokipona/ru_13.md @@ -21,7 +21,7 @@ пона: "[Toki Pona Dictionary](https://www.amazon.com/dp/0978292367)" ("Словарь токи пона", также называется "ku" или "lipu ku"). В данной книге собраны переводы с английского на токи пона и наоборот множества различных слов, -собранных путём опроса сообщества toki pona в 2021 году, и вводится в +собранных путём опроса сообщества toki pona в 2020-2021 гг., и вводится в употребление 61 дополнительное слово (итого получается 181 "nimi ku"). Большинство этих слов редко употребляются в сообществе токи пона, но 17 "nimi ku suli" упомянуты отдельно как особо важные. Эта страница расскажет об этих новых