diff --git a/pages/tokipona/nimi_pi_pu_ala.md b/pages/tokipona/nimi_pi_pu_ala.md
index a71f89d..7f490f5 100644
--- a/pages/tokipona/nimi_pi_pu_ala.md
+++ b/pages/tokipona/nimi_pi_pu_ala.md
@@ -281,7 +281,7 @@ ilo sona Pisi (PC) en ilo sona Makintosi (Macintosh) en ilo toki Apon (iPhone)
 en ilo toki Antowi (Android) en ilo mute ante li ken pali kepeken __linluwi__. 
 
 lipu ni li lon __linluwi__, li jo e nimi nasin
-`https://rnd.neocities.org/tokipona/nimi_pi_pu_ala.html`.
+`https://devurandom.xyz/tokipona/nimi_pi_pu_ala.html`.
 
 ## misikeke
 
diff --git a/pages/tokipona/ru_index.md b/pages/tokipona/ru_index.md
index caa5f02..50d5c5a 100644
--- a/pages/tokipona/ru_index.md
+++ b/pages/tokipona/ru_index.md
@@ -112,10 +112,10 @@ pona"](https://www.youtube.com/watch?v=4L-dvvng4Zc) Митча Хэлли (та
  документа от [jan Lini](https://morr.cc/toki-pona-cheat-sheet/)): 
 
 * * [формат
-  PDF](https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf)
+  PDF](/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf)
 
 * * [формат ODT
- (LibreOffice)](https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt)
+ (LibreOffice)](/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt)
 
 ---