new updates to en and ru 13 from Sonja Lang's advice

This commit is contained in:
/dev/urandom 2021-11-18 10:10:29 +03:00
parent 949fae3152
commit 4d0f312fb0
2 changed files with 9 additions and 10 deletions

View file

@ -29,11 +29,11 @@ On July 19th, 2021, Sonja Lang has released an additional official toki pona
book, "[Toki Pona Dictionary](https://www.amazon.com/dp/0978292367)" (also known book, "[Toki Pona Dictionary](https://www.amazon.com/dp/0978292367)" (also known
as "ku" or "lipu ku"). This book provides translations from English to toki pona as "ku" or "lipu ku"). This book provides translations from English to toki pona
and vice versa for a whole lot of words, compiled from a community poll ran on and vice versa for a whole lot of words, compiled from a community poll ran on
the toki pona community in 2020-2021, and officially introduces 61 additional the toki pona community in 2020-2021, and documents 61 additional words used in
words to the language for a total of 181 "nimi ku". While most of these words the language for a total of 181 "nimi ku". While most of these words are rarely
are rarely used in the community, there are 17 extra "nimi ku suli" words that used in the community, there are 17 extra "nimi ku suli" words that have been
have been deemed frequent and important enough to be listed separately. This deemed frequent and important enough to be listed separately. This page shall
page shall cover these new words. cover these new words.
| word | meaning | | word | meaning |
|--------------------|----------------------------------| |--------------------|----------------------------------|

View file

@ -21,11 +21,10 @@
пона: "[Toki Pona Dictionary](https://www.amazon.com/dp/0978292367)" ("Словарь пона: "[Toki Pona Dictionary](https://www.amazon.com/dp/0978292367)" ("Словарь
токи пона", также называется "ku" или "lipu ku"). В данной книге собраны токи пона", также называется "ku" или "lipu ku"). В данной книге собраны
переводы с английского на токи пона и наоборот множества различных слов, переводы с английского на токи пона и наоборот множества различных слов,
собранных путём опроса сообщества toki pona в 2020-2021 гг., и вводится в собранных путём опроса сообщества toki pona в 2020-2021 гг., и документируется
употребление 61 дополнительное слово (итого получается 181 "nimi ku"). 61 дополнительное слово (итого получается 181 "nimi ku"). Большинство этих слов
Большинство этих слов редко употребляются в сообществе токи пона, но 17 "nimi ku редко употребляются в сообществе токи пона, но 17 "nimi ku suli" упомянуты
suli" упомянуты отдельно как особо важные. Эта страница расскажет об этих новых отдельно как особо важные. Эта страница расскажет об этих новых словах.
словах.
| word | meaning | | word | meaning |
|--------------------|----------------------------------| |--------------------|----------------------------------|