2020-12-21 19:05:23 +03:00
|
|
|
% Toki Pona Seite 2 - Adjektive
|
|
|
|
|
% /dev/urandom
|
2022-02-07 10:49:08 +03:00
|
|
|
% 2020-12-21
|
2020-12-21 19:05:23 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Vokabeln für diese Seite:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wort | Bedeutung |
|
|
|
|
|
|---------|--------------------------------------------|
|
|
|
|
|
| ala | nein, nicht, Null |
|
|
|
|
|
| ale/ali | alle, alles, Universum |
|
|
|
|
|
| utala | Kampf, streiten, Wettstreit |
|
|
|
|
|
| wawa | stark, energetisch, mächtig |
|
|
|
|
|
| suwi | süß, niedlich |
|
|
|
|
|
| jan | Person, Leute, Volk, Menschheit |
|
|
|
|
|
| mama | Elternteil, Vorfahre, Erschaffer, Ursprung |
|
2021-08-09 12:47:57 +03:00
|
|
|
| meli | Frau, weiblich, Ehefrau |
|
|
|
|
|
| mije | Mann, männlich, Ehemann |
|
2020-12-21 19:05:23 +03:00
|
|
|
| moku | Nahrung, esssen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Um Begriffe genauer zu definieren, können weitere Wörter als Adjektive hinzugefügt
|
|
|
|
|
werden. In Toki Pona steht ein Adjektiv nach dem Nomen, das es verändert. Das ist
|
|
|
|
|
also anders als in Deutsch, wo Adjektive vor dem Nomen stehen, und ähnelt dem
|
|
|
|
|
Französischen. Zum Beispiel:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> jan wawa -- starke Person
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Viele der bisher besprochenen Wörter können auch als Adjektive verwendet werden. Z. B.
|
|
|
|
|
können die Pronomen "mi", "sina" und "ona" auch besitzanzeigend funktionieren.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> mama mi -- mein Elternteil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> soweli sina -- dein Tier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> moku ona -- sein/ihr Essen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Außerdem können Adjektive als Nomen verwendet werden:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> wawa sina -- deine Stärke
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> suli ona -- seine/ihre Großartigkeit/Größe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> %info%
|
|
|
|
|
> Der Begriff "jan pona" ist von Bedeutung, er wird wörtlich als "gute Person"
|
|
|
|
|
> übersetzt, wird aber weithin (und offiziell) auch als "Freund" verstanden.
|
2021-08-09 12:47:57 +03:00
|
|
|
>
|
|
|
|
|
> sina pona. - Du bist gut.
|
|
|
|
|
>
|
|
|
|
|
> sina ale li pona. - Ihr alle seid gut.
|
|
|
|
|
>
|
2020-12-21 19:05:23 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Mehrere Adjektive können gleichzeitig verwendet werden:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> soweli lili suwi -- niedliches Haustier ("kleines Tier")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hier sind ein paar Beispielsätze, die das vorführen:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> mama mi li pona. - Meine Eltern sind gut.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> kili suwi li moku pona. - Süße Früchte sind gutes Essen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> jan utala li wawa. - Der Kämpfer ("kämpfende Person") ist stark.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> jan lili mi li suwi. - Meine Kinder ("junge Menschen") sind niedlich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> soweli lili li wawa ala. - Kleine Tiere sind nicht stark.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> %warning%
|
|
|
|
|
> Zu beachten ist, dass das Funktionswort "li" nur dann ausgelassen wird, wenn
|
|
|
|
|
> das Subjekt nur das Wort "mi" oder nur das Wort "sina" ist. Wenn ein Adjektiv
|
|
|
|
|
> hinzugefügt wurde, wird das Funktionswort benutzt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
> %info%
|
|
|
|
|
> Zusätzlich zu "mije" und "meli" benutzen viele Leute auch das Wort "tonsi",
|
|
|
|
|
> um um sich auf nicht-binäre Menschen, genderqueere Menschen oder andere zu
|
|
|
|
|
> beziehen, die weder in die Kategorien "Mann" noch "Frau" passen. Für mehr
|
|
|
|
|
> Informationen, könnt ihr euch die [Extra-Seite 1](de_x1.html) anschauen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Übungen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Versucht herauszufinden, was die folgenden Sätze bedeuten.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* meli mi li pona.
|
|
|
|
|
* mije sina li suli.
|
|
|
|
|
* mama mije mi li wawa.
|
|
|
|
|
* soweli ale li pona.
|
|
|
|
|
* kili li moku suli.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Und versucht die folgenden Sätze in Toki Pona zu übersetzen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Meine Frau ist niedlich.
|
|
|
|
|
* Alle Kämpfer sind böse.
|
|
|
|
|
* Meine Freunde sind deine Freunde.
|
|
|
|
|
* Dein Sohn ist stark.
|
|
|
|
|
* Die kleine Frucht ist süß.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Antworten](de_answers.html#p2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Letzte Seite](de_1.html) [Hauptseite](de_index.html) [Nächste Seite](de_3.html)
|
