mirror of
https://github.com/mrrpnya/lipu-sona.git
synced 2025-02-13 16:44:39 +00:00
129 lines
3.9 KiB
Markdown
129 lines
3.9 KiB
Markdown
|
% toki pona page 11 - numbers
|
||
|
% /dev/urandom
|
||
|
% march 2020
|
||
|
|
||
|
The vocabulary for this page:
|
||
|
|
||
|
| word | meaning | derived from |
|
||
|
|-------|----------------------------------|----------------------------------|
|
||
|
| wan | one, part (of smth), united | English "one" |
|
||
|
| tu | two, divide, divided | English "two" |
|
||
|
| sike | circle, round, ball, year | English "circle" |
|
||
|
| mani | money, large domesticated animal | English "money" |
|
||
|
| esun | trade, market, shop, exchange | unknown |
|
||
|
| mun | moon, star | English "moon" |
|
||
|
| nanpa | number, (ordinal indicator) | Tok Pisin "namba" (number) |
|
||
|
| poki | box, container, bowl, cup, drawer| Tok Pisin "bokis" (box) |
|
||
|
| sin | new, additional, fresh, extra | Mandarin "xīn" (new, fresh) |
|
||
|
| suno | sun, light, brightness, shine | Esperanto "suno" (sun) |
|
||
|
|
||
|
## Numerals
|
||
|
|
||
|
The most basic numerals in toki pona are these words:
|
||
|
|
||
|
* ala - 0, nothing
|
||
|
* wan - 1
|
||
|
* tu - 2
|
||
|
* mute - 3 or more
|
||
|
|
||
|
This is, quite obviously, a very limited system. But it is not unique to toki
|
||
|
pona: languages from some hunter-gatherer societies stop their numerals at
|
||
|
three, two or even one. (In fact, the Pirahã language is reported to only have
|
||
|
had words for "small quantity" and "large quantity", the values of which change
|
||
|
based on context.)
|
||
|
|
||
|
However, there is also a second, additional system that is officially defined,
|
||
|
and commonly used, to describe larger numbers. It repurposes some of toki pona's
|
||
|
words as additional numerals:
|
||
|
|
||
|
* ala - 0
|
||
|
* wan - 1
|
||
|
* tu - 2
|
||
|
* luka (hand) - 5
|
||
|
* mute (many) - 20
|
||
|
* ale (all) - 100
|
||
|
|
||
|
In this system, words are added or repeated in order to form numbers. For
|
||
|
example, 42 is "mute mute tu" (20+20+2) and 18 is "luka luka luka tu wan"
|
||
|
(5+5+5+2+1).
|
||
|
|
||
|
As you can see, this is still a rather limited system. Just to name the year in
|
||
|
which this page was originally written (2020), it would require one to repeat
|
||
|
the word "ale" twenty times and add one "mute" at the end.
|
||
|
|
||
|
These limitations are all part of toki pona's philosophy of simplifying thought
|
||
|
and avoiding unnecessary detail. Some people have tried coming up with other
|
||
|
numeral systems, but none have found widespread acceptance.
|
||
|
|
||
|
## Using numerals
|
||
|
|
||
|
Regardless of the specific system, numerals are treated as adjectives and added
|
||
|
at the end of nouns or noun phrases:
|
||
|
|
||
|
> soweli wan -- one animal
|
||
|
|
||
|
> waso lili tu -- two small birds
|
||
|
|
||
|
For ordinal numbers (first, second...), the word "nanpa" followed by the number
|
||
|
is used.
|
||
|
|
||
|
> jan nanpa wan -- first person
|
||
|
|
||
|
> tomo nanpa mute luka luka wan -- 31st house (or house #31)
|
||
|
|
||
|
The phrase "nanpa wan" is sometimes used along with adjectives as a superlative
|
||
|
modifier:
|
||
|
|
||
|
> nena (Ewelesu/Somolunma) li nena suli nanpa wan lon ma ale. -- Mount
|
||
|
> (Everest/Chomolungma) is the largest mountain in the whole world.
|
||
|
|
||
|
## The calendar
|
||
|
|
||
|
In combination with "tenpo", the words "suno", "mun" and "sike" are commonly
|
||
|
used to describe periods of time:
|
||
|
|
||
|
> tenpo suno -- day ("sun time")
|
||
|
|
||
|
> tenpo pimeja -- night ("dark time")
|
||
|
|
||
|
> tenpo mun / tenpo sike mun -- month ("moon time / moon cycle")
|
||
|
|
||
|
> tenpo sike -- year ("circle time").
|
||
|
|
||
|
## Exercises
|
||
|
|
||
|
Now, try to figure out the meaning of these sentences.
|
||
|
|
||
|
* mi wile esun e soweli suli tu wan ni.
|
||
|
*
|
||
|
* tenpo mun wan pini la lete li lon.
|
||
|
* sina pona nanpa wan tawa mi.
|
||
|
*
|
||
|
|
||
|
And try to translate the following sentences into toki pona.
|
||
|
|
||
|
* I live in house #27 on Washington Street.
|
||
|
*
|
||
|
*
|
||
|
*
|
||
|
*
|
||
|
|
||
|
<a name="answers" href="#answers" onclick="revealSpoilers();">Reveal answers</a>
|
||
|
|
||
|
> %spoiler%
|
||
|
> * I would like to trade these three large animals.
|
||
|
> *
|
||
|
> * One month ago, it was cold.
|
||
|
> * I like you the most.
|
||
|
> *
|
||
|
|
||
|
> %spoiler%
|
||
|
> * mi lon tomo nanpa mute luka tu pi nasin Wasintan.
|
||
|
> *
|
||
|
> *
|
||
|
> *
|
||
|
> *
|
||
|
|
||
|
[Next page](12.html) [Previous page](10.html)
|
||
|
|