lipu-sona/pages/tokipona/phonetic_alphabet.md

107 lines
6.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-04-29 14:39:51 +03:00
% toki pona phonetic alphabet
% /dev/urandom
% april 2020
# toki pona phonetic alphabet
This phonetic alphabet covers the entire printable ASCII range.
It could be useful for spelling out information that needs to be interpreted
correctly letter-by-letter, such as email addresses, usernames and other
information.
All the English/Latin letters and numbers are taken from the NATO phonetic
alphabet, whereas all other characters use only toki pona words. Words "sitelen"
and "nanpa" could be omitted, if it doesn't cause ambiguity.
Words in between brackets indicate the original English word used.
For uppercase letters, say "suli" after the name of the letter in question.
# nasin pi kalama sitelen pi toki pona
ni li nasin pi kalama sitelen pi toki pona. sina ken toki e sitelen ale pi
sitelen Asuki [ASCII] kepeken ona.
sitelen Inli ale en sitelen nanpa mute li kama tan nasin pi kalama sitelen pi
kulupu Neto [NATO]. sitelen ante li sin, li kepeken nimi pi toki pona taso. jan
kute li ken ala kama sona ike e toki sina la, sina ken weka e nimi "sitelen", e
nimi "nanpa".
nimi lon insa poki kiwen li nimi Inli tan. o toki ala e ona.
sina toki e sitelen suli la, sina wile toki e nimi pi sitelen e nimi "suli".
| sitelen | nimi pi sitelen |
|:--------:|----------------------------------------------------------|
| | sitelen kon |
| ! | sitelen pilin |
| " | sitelen toki / sitelen pi toki tu |
| # | sitelen nanpa |
| $ | sitelen mani |
| % | sitelen pi tu mute / sitelen kipisi |
| & | sitelen en |
| ' | sitelen pi toki wan |
| ( | poki sike open |
| ) | poki sike pini |
| * | sitelen mun |
| + | sitelen namako / sin |
| , | sitelen la |
| - | sitelen supa |
| . | sitelen pini |
| / | sitelen palisa |
| 0 | nanpa Silo [zero] / nanpa ala |
| 1 | nanpa wan |
| 2 | nanpa tu |
| 3 | nanpa Tuli [three] / nanpa tu wan |
| 4 | nanpa Po [four] / nanpa tu tu |
| 5 | nanpa Papu [five] / nanpa luka |
| 6 | nanpa Sisu [six] / nanpa luka wan |
| 7 | nanpa Sewen [seven] / nanpa luka tu |
| 8 | nanpa Eto [eight] / nanpa luka tu wan |
| 9 | nanpa Nana [niner] / nanpa luka tu tu |
| : | sitelen pi pini tu |
| ; | sitelen pi pini pi la |
| < | sitelen pi suli lili |
| = | sitelen sama |
| > | sitelen pi suli mute |
| ? | sitelen seme |
| @ | sitelen lon |
| a | Alepa [Alpha] |
| b | Lapo [Bravo] |
| c | Sali [Charlie] |
| d | Teta [Delta] |
| e | Eko [Echo] |
| f | Posuto [Foxtrot] |
| g | Kopu [Golf] |
| h | Ote [Hotel] |
| i | Insija [India] |
| j | Sulije [Juliett] |
| k | Kilo |
| l | Lima |
| m | Maku [Mike] |
| n | Nowenpa [November] |
| o | Osuka [Oscar] |
| p | Papa |
| q | Kepeka [Quebec] |
| r | Lomejo [Romeo] |
| s | Sijela [Sierra] |
| t | Tenko [Tango] |
| u | Junipon / Unipon [Uniform] |
| v | Pikuta [Victor] |
| w | Wisuki [Whiskey] |
| x | Ekule [X-Ray] |
| y | Jenki [Yankee] |
| z | Sulu [Zulu] |
| [ | poki kiwen open |
| \ | sitelen palisa monsi |
| ] | poki kiwen pini |
| ^ | sitelen lawa |
| _ | sitelen supa anpa / supa noka |
| ` | sitelen toki monsi |
| { | poki linja open |
| | | sitelen palisa sinpin |
| } | poki linja pini |
| ~ | sitelen linja |