mirror of
https://github.com/chrislgarry/Apollo-11.git
synced 2025-02-15 17:14:38 +00:00
updating with master to fix merge conflict
This commit is contained in:
commit
604146fb54
48 changed files with 1402 additions and 315 deletions
|
@ -8,10 +8,14 @@
|
|||
[English][EN]،
|
||||
[Español][ES]،
|
||||
[Français][FR]،
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Italiano][IT]،
|
||||
[Kurdi][KU]،
|
||||
[Lietuvių][LT]،
|
||||
[Nederlands][NL]،
|
||||
[Norsk][NO]،
|
||||
[Português][PT_BR]،
|
||||
[Türkçe][TR]،
|
||||
[Ελληνικά][GR]،
|
||||
**العربية**،
|
||||
[日本語][JA]،
|
||||
[正體中文][ZH_TW]،
|
||||
|
@ -24,10 +28,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
@ -117,7 +125,7 @@ R0820
|
|||
</div>
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT،
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
@ -126,7 +134,7 @@ R0820
|
|||
</div>
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT،
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
# Contributing
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
**Čeština**
|
||||
**Čeština**,
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
**Español**,
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
**Français**,
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,16 +26,20 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Le code source de ce dépôt a été numérisé manuellement à partir d’imprimés papier, de sorte que les fautes de frappe et autres anomalies ont été introduites accidentellement. Le code doit être modifié pour être cohérent avec les impressions numérisées:
|
||||
Le code source de ce dépôt a été numérisé manuellement à partir d’imprimés papier, de sorte que les fautes de frappe et autres anomalies ont été introduites accidentellement. Le code doit être modifié pour être cohérent avec les impressions numérisées suivantes:
|
||||
|
||||
- [Impressions AGC pour Comanche][8]
|
||||
- [Impressions AGC pour Luminary][9]
|
||||
|
@ -74,12 +82,30 @@ Github prend en charge nativement la syntaxe pour le langage assembleur AGC. Mal
|
|||
|
||||
## Comment vérifier ?
|
||||
|
||||
Tout écart entre les scans et le code source dans ce référentiel, y compris :
|
||||
Tout écart entre les scans et le code source dans ce référentiel.
|
||||
|
||||
### Commentaires
|
||||
|
||||
- Les commentaires dans le code transcrit doivent correspondre exactement aux scans
|
||||
- Cela peut impliquer de créer délibérément une erreur de frappe ou de supprimer/ajouter un commentaire entier.
|
||||
- Les commentaires dans le code transcrit **doivent** correspondre **exactement** aux scans.
|
||||
- Les problèmes courants que vous devez rechercher lors de la vérification sont les suivants. Attention la liste n'est pas exhaustive!
|
||||
|
||||
#### Erreurs typographiques
|
||||
|
||||
A certains endroits, les développeurs originaux ont fait des erreurs typographiques en écrivant des commentaires. Certaines d’entre elles ont été corrigées par erreur lors de la numérisation initiale, mais la numérisation a également introduit des erreurs typographiques qui n’étaient pas présentes dans les scans.
|
||||
|
||||
Par exemple, si les commentaires numérisés contiennent `SPACECRAFT`, mais que `SPAECRAFT` a été imprimé dans les scans, la numérisation DOIT être corrigée en `SPAECRAFT` (C manquant).
|
||||
|
||||
De même, si un mot a une faute de frappe dans la numérisation mais est correctement orthographié dans les scans, alors la faute de frappe DOIT être corrigée.
|
||||
|
||||
#### Espaces
|
||||
|
||||
Les espaces entre deux caractères dans les commentaires **DEVRAIENT** correspondre aux scans. Dans la plupart des cas (voir la discussion dans [#316][10]), c'est:
|
||||
|
||||
- Espace unique pour les nouveaux mots.
|
||||
- Double espace pour les nouvelles phrases.
|
||||
- Triple espace pour les indentations.
|
||||
|
||||
Toutes les pages des scans ne suivent pas cette généralisation, si les scans n'ont qu'un seul espace au lieu d'un double espace, utiliser un seul espace.
|
||||
|
||||
### Sauts de ligne
|
||||
|
||||
|
@ -110,27 +136,6 @@ R0820
|
|||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Espaces
|
||||
|
||||
- Les espaces entre deux caractères doivent respecter la convention suivante (voir la discussion [#316][10]):
|
||||
- Un seul espace pour un nouveau mot.
|
||||
- Deux espaces pour une nouvelle phrase.
|
||||
- Trois espaces pour l'indentations.
|
||||
|
||||
Par exemple, ce qui suit:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Doit devenir:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Note
|
||||
|
||||
Avant de faire une PR, assurez-vous que vos modifications sont cohérentes avec les scans!
|
||||
|
|
151
CONTRIBUTING.gr.md
Normal file
151
CONTRIBUTING.gr.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,151 @@
|
|||
# Συνεισφορά
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
**Ελληνικά**,
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
[简体中文][ZH_CN],
|
||||
[한국어][KO_KR]
|
||||
|
||||
[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
|
||||
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
|
||||
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
|
||||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Ο πηγαίος κώδικας σε αυτό το αποθετήριο ψηφιοποιήθηκε χειροκίνητα (με μη αυτόματο τρόπο) από εκτυπώσεις σε χαρτί, έτσι τυχαία λάθη και άλλες αποκλίσεις μπορεί να έχουν εισαχθεί κατά λάθος. Ο κώδικας πρέπει να τροποποιείται ώστε πάντα να είναι συνεπής με τις παρακάτω σαρωμένες εκτυπώσεις:
|
||||
|
||||
- [AGC printouts for Comanche][8]
|
||||
- [AGC printouts for Luminary][9]
|
||||
|
||||
## Χρήσιμες Επεκτάσεις
|
||||
|
||||
Το GitHub διαθέτει υποστήριξη συντακτικού για τη γλώσσα assembly του AGC. Δυστυχώς, ο επεξεργαστής κώδικά σας μπορεί να μην την υποστηρίζει, ωστόσο, υπάρχουν επεκτάσεις για τη γλώσσα assembly AGC που παρέχουν επισήμανση σύνταξης για τους ακόλουθους επεξεργαστές κώδικα:
|
||||
|
||||
- [Atom][Atom]†
|
||||
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
||||
- [Eclipse][Eclipse]
|
||||
- [Kate][Kate]
|
||||
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
|
||||
- [Sublime Text 3][Sublime Text]†
|
||||
- [TextPad][TextPad]
|
||||
- [Vim][Vim]
|
||||
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
|
||||
- [jEdit][jEdit]
|
||||
|
||||
† Υποστηρίζει αυτόματη μορφοποίηση
|
||||
|
||||
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
|
||||
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
|
||||
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
|
||||
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
|
||||
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
|
||||
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
|
||||
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
|
||||
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
|
||||
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
|
||||
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
|
||||
|
||||
## Mορφοποίηση
|
||||
|
||||
Σημείωση: Το GitHub και οι επεκτάσεις που σημειώνονται παραπάνω θα διασφαλίσουν ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή μορφοποίηση αυτόματα.
|
||||
|
||||
- Χρήση εσοχής με tab
|
||||
- 8 χαρακτήες κενού για εσοχή tab
|
||||
- Περικοπή τελικών κενών χαρακτήρων γραμμής
|
||||
|
||||
## Τί να ελέγξω;
|
||||
|
||||
Τυχόν αποκλίσεις μεταξύ των σαρώσεων και του πηγαίου κώδικα σε αυτό το αποθετήριο.
|
||||
|
||||
### Σχόλια
|
||||
|
||||
Τα σχόλια στον μεταγραμμένο κώδικα **ΠΡΕΠΕΙ** να ταιριάζουν **ακριβώς** με τις σαρώσεις.
|
||||
|
||||
Συχνά προβλήματα που θα μπορούσατε να ψάξετε κατά τη διόρθωση περιλεμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε:
|
||||
|
||||
#### Τυπογραφικά λάθη
|
||||
|
||||
Σε μερικά σημεία, οι αρχικοί προγραμματιστές έκαναν τυπογραφικά λάθη κατά τη σύνταξη σχολίων. Μερικά από αυτά διορθώθηκαν κατά λάθος κατά την αρχική ψηφιοποίηση, ωστόσο η ψηφιοποίηση έχει επίσης εισαγάγει τυπογραφικά λάθη που δεν υπήρχαν στις σαρώσεις.
|
||||
|
||||
Για παράδειγμα, εάν τα ψηφιοποιημένα σχόλια περιείχαν `SPACECRAFT`, αλλά `SPAECRAFT` ήταν γραμμένο στις σαρώσεις, τότε η ψηφιοποίηση **ΠΡΕΠΕΙ** να διορθωθεί σε `SPAECRAFT` (λείπει το `C`).
|
||||
|
||||
Αντίστοιχα, αν μια λέξη έχει κάποιο τυπογραφικό λάθος στην ψηφιοποίηση αλλά είναι γραμμένη σωστά στις σαρώσεις τότε αυτό το τυπογραφικό λάθος **ΠΡΕΠΕΙ** να διορθωθεί.
|
||||
|
||||
#### Κενά
|
||||
|
||||
Τα κενά μεταξύ χαρακτήρων στα σχόλια **ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ** να ταιριάζουν με τις σαρώσεις. Τις περισσότερες φορές (δείτε τη συζήτηση στο [#316[10], αυτό σημαίνει:
|
||||
|
||||
- Ένα κενό για νέες λέξεις.
|
||||
- Δύο κενά για νέες προτάσεις.
|
||||
- Τρία κενά για εσοχές.
|
||||
|
||||
Αυτή η γενίκευση δεν ακολουθείτε από όλες τις σαρωμένες σελίδες, αν μια σάρωση έχει ένα κενό αντί για δύο, χρησιμοποιήστε ένα.
|
||||
|
||||
### Αλλαγές γραμμής
|
||||
|
||||
- Οι αλλαγές γραμμής με `R0000` στη στήλη 1 πρέπει να ταιριάζουν ακριβώς με τις σαρώσεις.
|
||||
- Οι αλλαγές γραμμής *χωρίς* `R0000` στη στήλη 1 πρέπει να περιέχουν μόνο 1 ή 2 κενές γραμμές στη σειρά.
|
||||
- Εάν υπάρχουν περισσότερες από 2 αλλαγές γραμμών, αφαιρέστε τις επιπλέον αλλαγές γραμμής.
|
||||
- Οι γραμμές με `R0000` στη στήλη 1 δεν υπολογίζονται σε αυτό.
|
||||
- Στις εικόνες προέλευσης, αυτές δημιουργήθηκαν από ένα μη τυπωμένο ψηφίο στη στήλη 8. Ένα 2 ανάγκαζε ένα διπλό διάστημα (μονή κενή γραμμή) και ένα 3 ανάγκαζε ένα τριπλό διάστημα (διπλή κενή γραμμή). Οι τιμές 4-8 ορίστηκαν αλλά δεν χρησιμοποιήθηκαν ποτέ. Διαβάστε περισσότερα σχετικά, στο [#159][7]
|
||||
|
||||
Για παράδειγμα το παρακάτω:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
0821 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
Πρέπει να γίνει:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Σημείωση
|
||||
|
||||
Πριν κάνετε ένα PR, παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι οι αλλαγές σας είναι σύμφωνες με τις σαρώσεις!
|
||||
|
||||
[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
|
||||
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
|
||||
[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
|
152
CONTRIBUTING.it.md
Normal file
152
CONTRIBUTING.it.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,152 @@
|
|||
# Contribuire
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
**Italiano**
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
[简体中文][ZH_CN],
|
||||
[한국어][KO_KR]
|
||||
|
||||
[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
|
||||
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
|
||||
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
|
||||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Il codice sorgente in questa repository è stato digitalizzato manualmente da stampe su carta, quindi errori di battitura e altre differenze sono state aggiunte accidentalmente. Il codice dovrebbe essere modificato per essere consistente con le seguenti scannerizzazioni:
|
||||
|
||||
- [AGC stampa per Comanche][8]
|
||||
- [AGC stampa per Luminary][9]
|
||||
|
||||
## Estensioni utili
|
||||
|
||||
Github supporta la sintassi dell'assembly AGC nativamente. Sfortunatamente il tuo editor di codice non lo farà, tuttabia ci sono estensioni che aggiungono la colorazione della sintassi per questi editor:
|
||||
|
||||
- [Atom][Atom]†
|
||||
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
||||
- [Eclipse][Eclipse]
|
||||
- [Kate][Kate]
|
||||
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
|
||||
- [Sublime Text 3][Sublime Text]†
|
||||
- [TextPad][TextPad]
|
||||
- [Vim][Vim]
|
||||
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
|
||||
- [jEdit][jEdit]
|
||||
|
||||
† Supports automatic formatting
|
||||
|
||||
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
|
||||
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
|
||||
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
|
||||
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
|
||||
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
|
||||
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
|
||||
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
|
||||
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
|
||||
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
|
||||
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
|
||||
|
||||
## Formattazione
|
||||
|
||||
**Nota:** GitHub e le estenzioni riportate di sopra si assicureranno che tu stia usando la formattazione corretta automaticamente.
|
||||
|
||||
- Indenta con le tabulazioni
|
||||
- Usa una tabulazione di larghezza 8
|
||||
- Elimina spazi a fine riga
|
||||
|
||||
## Che cosa devo controllare?
|
||||
|
||||
Qualsiasi differenza tra le scannerizzazioni e il codice sorgente in questa repository.
|
||||
|
||||
### Commenti
|
||||
|
||||
Commenti nel codice trascritto **DEVONO** coincidere **esattamente** con quelli delle scannerizzazioni.
|
||||
|
||||
Errori comuni a cui dovresti stare attento mentre verifichi includono, ma non sono limitati a:
|
||||
|
||||
#### Errori tipografici
|
||||
|
||||
Qualche volta, gli originali sviluppatori hanno fatto degli errori tipografici mentre scrivevano i commenti. Alcuni sono stati erroneamente corretti durante l'iniziale digitalizzazione, comunque la digitalizzazione ha anche introdotto altri errori tipografici che non erano presenti nelle scannerizzazioni originali.
|
||||
|
||||
Per esempio, se i commenti digitalizzati contengono `SPACEFRAFT`, ma `SPAECRAFT` è stato stampato sulle scannerizzazioni, allora le digitalizzaioni **DEVONO** essere corrette in `SPAECRAFT` (senza `C`).
|
||||
|
||||
Analogamente, se una parola ha un errore di ma è scritta correttamente nelle scannerizzazioni allora l'errore **DEVE** essere corretto.
|
||||
|
||||
#### Spazi
|
||||
|
||||
Spazi tra due caratteri nei commenti **DOVREBBERO** corrispondere alle scannerizzazioni. Nella maggior parte dei casi (Si guardi la discussione in [#316][10]), questo comprende:
|
||||
|
||||
- Spazio singolo tra parole.
|
||||
- Doppio spazio tra frasi.
|
||||
- Triplo spazio per l'indentazione.
|
||||
|
||||
Non tutte le pagine nelle scannerizzazioni seguono queste generalizzare, se le scannerizzazioni hanno un solo uno spazio, usane uno solo.
|
||||
|
||||
### Ritorni a capo
|
||||
|
||||
- I ritorni a capo *con* `R0000` nella colonna 1 dovrebbero corrispondere alle scannerizzaioni esattamente.
|
||||
- I ritorni a capo *senza* `R0000` nella colonna 1 dovrebbero contenere solo 1 o 2 linee vuote di seguito.
|
||||
- Se ci sono più di 2 ritorni a capo, elimina quelli in eccesso.
|
||||
- Righe con `R0000` nella colonna 1 non seguono questa regola.
|
||||
- Nelle immagini originali, queste sono state create da un cifra non stampato nella colonna 8. Un 2 lì ha forzato un duppio spazio (una riga vuota), invece un 3 ha forzato unn spazio triplo (due righe vuote). Valori da 4 a 8 sono
|
||||
stati definiti ma non sono mai stati usati. Puoi leggere di più qui [#159][7]
|
||||
|
||||
Per esempio, il seguente:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
0821 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
Dovrebbe diventare:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Note
|
||||
|
||||
Prima di fare una PR(Pull Request), per piacere controlla che i tu tuoi cambiamenti siano consistenti con le scannerizzazioni!
|
||||
|
||||
[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
|
||||
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
|
||||
[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
**日本語**,
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
**Kurdî**,
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,14 +26,21 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Koda xwerû di vê depoyê de ji kaxezek çapkirî bi awak destkî hat dîjîtîzkirin, ji ber vê yekê nakokî û cudahiyên din bi şaşî hatine danîn. Pêdivîye ku kod bêne guhertin da ku li gorî çapên şandî li hev bikin:
|
||||
|
||||
|
|
150
CONTRIBUTING.lt.md
Normal file
150
CONTRIBUTING.lt.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,150 @@
|
|||
# Prisidėti
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
**Lietuvių**,
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
[简体中文][ZH_CN],
|
||||
[한국어][KO_KR]
|
||||
|
||||
[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
|
||||
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
|
||||
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
|
||||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Šios saugyklos kodas buvo skaitmenizuotas iš popierinių spausdinių, todėl galima tikėtis klaidų ir kiti neatitikimų. Kodas turi būti pakeistas taip, kad labiau atitiktų šiuos skenuotus spausdinius:
|
||||
|
||||
- [AGC spausdiniai Comache][8]
|
||||
- [AGC spausdiniai Luminary][9]
|
||||
|
||||
## Naudingi plėtiniai
|
||||
|
||||
GitHub turi integruotą AGC assemblerio kalbos sintakės palaikymą. Dėja, jūsų kodo redaktorius nepalaikys, tačiau yra AGC kalbos plėtinių, kurie suteikia sintakės paryškinimą šiems redaktoriams:
|
||||
|
||||
- [Atom][Atom]†
|
||||
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
||||
- [Eclipse][Eclipse]
|
||||
- [Kate][Kate]
|
||||
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
|
||||
- [Sublime Text 3][Sublime Text]†
|
||||
- [TextPad][TextPad]
|
||||
- [Vim][Vim]
|
||||
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
|
||||
- [jEdit][jEdit]
|
||||
|
||||
† Palaiko automatinį formatavimą
|
||||
|
||||
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
|
||||
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
|
||||
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
|
||||
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
|
||||
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
|
||||
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
|
||||
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
|
||||
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
|
||||
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
|
||||
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
|
||||
|
||||
## Formatavimas
|
||||
|
||||
**Pastaba:** GitHub ir plėtiniai nurodyti viršuje, užtikrins, kad jūs naudojate teisingą formatavimą.
|
||||
|
||||
- Naudokite skirtuko įtrauką
|
||||
- Naudokite skirtuko plotį 8
|
||||
- Ištrinkite galinius tarpus
|
||||
|
||||
## Ką man reikia patikrinti?
|
||||
|
||||
Betkokius neatitikimus tarp skenuočių ir šaltinio kodo šioje saugykloje.
|
||||
|
||||
### Komentarai
|
||||
|
||||
- Komentarai perrašytame kode turi **tiksliai** atitikti skenuočių komentarus.
|
||||
|
||||
Dažnai pasikartojančios problemos, į kurias turėtumėte atkreipti dėmesį, taip pat neapsiribojant jomis:
|
||||
|
||||
#### Tipografinės klaidos
|
||||
|
||||
Kai kuriose vietose, originalūs kūrėjai paliko tipografinių klaidų rašant komentarus. Kai kurie iš jų buvo klaidingai ištaisyti per pradinį skaitmenizavimą, vis dėlto skaitmenizavimas taip pat tai pat pridėjo tipografinių klaidų, kurių nebuvo skenuotėse.
|
||||
|
||||
Pavyzdžiui, jeigu skaitmenizuotas komentaras turėjo žodį `SPACECRAFT`, bet `SPAECRAFT` buvo išspausdintas skenuotėse, tai ši skaitmenizacija **turi** būti pataisyta į `SPAECRAFT` (be `C`).
|
||||
|
||||
Taip pat, jeigu žodis turi klaidą skaitmenizacijoje, bet yra parašytas teisingai skenuotėse, tai ta klaida **turi** būti pataisyta.
|
||||
|
||||
### Tarpai
|
||||
|
||||
- Tarpai tarp dviejų rašmenų **turi** atitikti skenuotes. Dažniausiu atvėju (žiūrėti diskusiją [#316][10]), tai yra:
|
||||
- Vienas tarpas naujiems žodžiams.
|
||||
- Dvigubas tarpas naujiems sakiniams.
|
||||
- Trigubas tarpas įtraukoms.
|
||||
|
||||
Nevisi puslapiai skenuotėse laikosi šių taisykių, jeigu skenuotės turi tik vieną tarpą vietoj dvigubo tarpo, reikia naudoti vieną tarpą.
|
||||
|
||||
### Eilučių lūžiai
|
||||
|
||||
- Linijų lūžiai su *pločiu* `R0000` pirmame stulpelyje turi tiksliai atitikti skenuotes.
|
||||
- Linijų lūžiai su *pločiu**__out__* `R0000` pirmame stulpelyje gali turėti tik vieną arba dvi tuščias eilutes iš eilės.
|
||||
- Jeigu yra daugiau negu dvi tuščios linijos, reikia ištrinti papildomas eilutes.
|
||||
- Linijos su `R0000` pirmame stulpelyje nesiskaičiuoja.
|
||||
- Šaltinių nuotraukose, šitie buvo sukurti nespausdintu skaitmeniu aštuntame stulpelyje. A 2 - ten buvo dvigubas tarpas (viena tuščia eilutė) ir a 3 buvo trigubas tarpas (dviguba tuščia eilutė). Reikšmės nuo 4-8 buvo apibrėžtos, bet niekada nenaudotos. Daugiau apie tai [#159][7]
|
||||
|
||||
Pavyzdžiui, šis tekstas:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
0821 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
Turėtų patapti:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Pastabos
|
||||
|
||||
Prieš kuriant PR, prašome įsitikinti, kad jūsų pakeitimai atitinka skenuotes!
|
||||
|
||||
[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
|
||||
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
|
||||
[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
**English**,
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,16 +26,20 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
The source code in this repository was digitized manually from paper printouts, so typos and other discrepancies have been introduced accidentally. The code shall be modified to be made consistent with the scanned printouts:
|
||||
The source code in this repository was digitized manually from paper printouts, so typos and other discrepancies have been introduced accidentally. The code shall be modified to be made consistent with the following scanned printouts:
|
||||
|
||||
- [AGC printouts for Comanche][8]
|
||||
- [AGC printouts for Luminary][9]
|
||||
|
@ -74,12 +82,31 @@ GitHub has syntax support for the AGC assembly language built-in. Unfortunately
|
|||
|
||||
## What do I check?
|
||||
|
||||
Any discrepancies between the scans and the source code in this repository, including:
|
||||
Any discrepancies between the scans and the source code in this repository.
|
||||
|
||||
### Comments
|
||||
|
||||
- Comments in the transcribed code should match the scans exactly
|
||||
- This could involve creating a deliberate typo or removing/adding an entire comment.
|
||||
Comments in the transcribed code **MUST** match the scans **exactly**.
|
||||
|
||||
Common issues you should look out for while proofing include, but not limited to:
|
||||
|
||||
#### Typographic Errors
|
||||
|
||||
In some places, the original developers made typographic errors while writing comments. Some of these were mistakenly corrected during the initial digitisation, however the digitisation has also introduced typographic errors that were not present in the scans.
|
||||
|
||||
For example, if the digitised comments contained `SPACECRAFT`, but `SPAECRAFT` was printed in the scans, then the digitisation **MUST** be corrected to `SPAECRAFT` (missing `C`).
|
||||
|
||||
Likewise, if a word has a typo in the digitisation but is spelt correctly in the scans then the typo **MUST** be corrected.
|
||||
|
||||
#### Spaces
|
||||
|
||||
Spaces between two characters in comments **SHOULD** match the scans. In most cases (see the discussion in [#316][10]), this is:
|
||||
|
||||
- Single space for new words.
|
||||
- Double space for new sentences.
|
||||
- Triple space for indentations.
|
||||
|
||||
Not all pages in the scans follow this generalisation, if the scans only have a single space instead of a double space, use a single space.
|
||||
|
||||
### Line breaks
|
||||
|
||||
|
@ -110,27 +137,6 @@ R0820
|
|||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Spaces
|
||||
|
||||
- Spaces between two characters in the string should respect the following convention (see the discussion in [#316][10]):
|
||||
- Single space for new words.
|
||||
- Double space for new sentences.
|
||||
- Triple space for indentations.
|
||||
|
||||
For example the following:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Should become:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Note
|
||||
|
||||
Before you make a PR, please make sure your changes are consistent with the scans!
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
**Nederlands**,
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,14 +26,18 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
|
||||
De broncode in deze repository is handmatig gedigitalizeerd van papieren stukken. Typfouten en andere discrepanties kunnen per ongeluk zijn toegevoegd. De code zal worden aangepast om gelijk te worden gemaakt aan de gescande papieren:
|
||||
|
||||
|
|
151
CONTRIBUTING.no.md
Normal file
151
CONTRIBUTING.no.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,151 @@
|
|||
# Bidra
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
**Norsk**,
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
[简体中文][ZH_CN],
|
||||
[한국어][KO_KR]
|
||||
|
||||
[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
|
||||
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
|
||||
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
|
||||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Kilde koden I dette «repository» var digitalisert manuelt ifra papir utskrifter, om det finnes stavefeil og andre avvik skall koden reflektere dette. Skrivefeil og andre avvik kan ha blitt innført ved et uhell men skal allikevel være identisk med følgende digitalisert papir utskrifter:
|
||||
|
||||
- [AGC utskrift for Comanche][8]
|
||||
- [AGC utskrift for Luminary][9]
|
||||
|
||||
## Nytteprogrammer
|
||||
|
||||
GitHub har kildekode støtte for «assembly» programmerings språket AGC ( innebygget ), og de følgene tekst redigerings programmene har også støtte for nøkkel ord fargesetting:
|
||||
|
||||
- [Atom][Atom]†
|
||||
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
||||
- [Eclipse][Eclipse]
|
||||
- [Kate][Kate]
|
||||
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
|
||||
- [Sublime Text 3][Sublime Text]†
|
||||
- [TextPad][TextPad]
|
||||
- [Vim][Vim]
|
||||
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
|
||||
- [jEdit][jEdit]
|
||||
|
||||
† Supporterer automatisk formattering
|
||||
|
||||
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
|
||||
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
|
||||
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
|
||||
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
|
||||
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
|
||||
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
|
||||
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
|
||||
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
|
||||
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
|
||||
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
|
||||
|
||||
## Formattering
|
||||
|
||||
**Merk:** GitHub og redigerings programmene nevnt ovenfor vil sørge for at du bruker korrekt formattering av kilde koden.
|
||||
|
||||
- Bruk Tab for innrykk
|
||||
- Bruk Tab med 8 mellomrom
|
||||
- Ta bort mellomrom og annet som ikke er synlig på slutten av setninger
|
||||
|
||||
## Hva må jeg sjekke?
|
||||
|
||||
Eventuelle avvik ifra de innskannede bildene og kilde koden i dette «repository»
|
||||
|
||||
### Kommentarer
|
||||
|
||||
Kommentarer i denne koden **SKAL** stemme **eksakt** med den digitaliserte originalen.
|
||||
|
||||
Vanlige feil en bør se etter er blant annet:
|
||||
|
||||
#### Typografiske feil
|
||||
|
||||
Noen steder skrev original utvikleren feil i kode kommentarene. Noen av disse feilene ble rettet under digitaliseringen, og digitaliseringen har også introdusert nye typografiske feil som ikke kommer ifra papir utskriften.
|
||||
|
||||
For eksempel, om de originale dokumentene var feilstavet til ‘SPAECRAFT’ og de digitaliserte dokumentene ble endret til ‘SPACECRAFT’ så **SKAL** dette rettes til og reflektere de originale dokumentene, altså uten ‘C’ i ordet.
|
||||
|
||||
På samme måte, om digitaliseringen introduserte stavefeil som ikke var tilstede i de originale dokumentene **SKAL** dette rettes.
|
||||
|
||||
#### Mellomrom
|
||||
|
||||
Mellomrom mellom to karakterer i teksten **BØR** følge de digitaliserte dokumentene. I de fleste tilfeller (se diskusjon i [#316[10]) betyr dette:
|
||||
|
||||
- Enkelt mellomrom for nye ord
|
||||
- Dobbelt mellomrom for nye linjer
|
||||
- Trippel mellomrom for innrykk
|
||||
|
||||
Ikke alle sider i de digitaliserte dokumentene følger denne generaliseringen, så om de digitaliserte dokumentene bruker enkelt mellomrom i stedet for dobbelt mellomrom så skal enkelt mellomrom følges.
|
||||
|
||||
### Linje Skift
|
||||
|
||||
- Linje skift *med* `R0000` i kolonne 1 skal stemme helt med originalen.
|
||||
- Linje skift *uten* `R0000` i kolonne 1 skal bare ha en eller to blanke linjer etter seg.
|
||||
- Om det er flere enn to blanke linjer skal de fjernes
|
||||
- Linjer med `R0000` i kolonne 1 regnes ikke i slike tilfeller
|
||||
- I originalen ble disse skapt av et uskrevet tegn i kolonne 8. Sto det 2 der var der et dobbelt mellomrom ( enkel blank linje ) og om det var 3 så ble det et trippel mellomrom ( to dobble linjer ). Verdiene ifra 4 til 8 var definert, men er ikke i bruk. Les mer om dette i [#159][7]
|
||||
|
||||
For eksempel skal følgende kode:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
0821 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
Se slik ut:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
||||
R0820
|
||||
|
||||
|
||||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Noter
|
||||
|
||||
Før en gjør en «Pull Request» bør man være helt sikker på at forandringer er helt lik de digitaliserte bildene!
|
||||
|
||||
[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
|
||||
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
|
||||
[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
**Português**,
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
**Türkçe**,
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
|
|
@ -6,10 +6,14 @@
|
|||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Lietuvių][LT],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
**正體中文**,
|
||||
|
@ -22,10 +26,14 @@
|
|||
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
||||
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
||||
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
||||
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
||||
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
||||
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
||||
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
||||
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
||||
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
||||
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
||||
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
||||
|
@ -38,7 +46,7 @@
|
|||
|
||||
## 實用套件
|
||||
|
||||
GitHub 內建 AGC 組語語法支援,但你的編輯器本身並沒有。不過,某些編輯器有提供 AGC 語法突顯的語言套件:
|
||||
GitHub 內建 AGC 組語語法支援,但你的編輯器本身並沒有。不過,以下編輯器有提供 AGC 語法突顯的語言套件:
|
||||
|
||||
- [Atom][Atom]†
|
||||
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
||||
|
@ -78,8 +86,27 @@ GitHub 內建 AGC 組語語法支援,但你的編輯器本身並沒有。不
|
|||
|
||||
### 註解
|
||||
|
||||
- 抄寫的註解要和掃描一模一樣。
|
||||
- 這包括刻意的拼寫錯誤、或是刪除/增加整個註解。
|
||||
抄寫的註解**必須**和掃描**一模一樣**。
|
||||
|
||||
在檢查程式時需要留心,但不限於的問題有:
|
||||
|
||||
#### 拼寫錯誤
|
||||
|
||||
有時候,原始程式的開發者會撰寫時,出現若干拼寫錯誤。有時可能會在初次數位化時,被錯誤地更正;不過數位化本身,也可能產出在原始稿沒出現的拼寫錯誤。
|
||||
|
||||
比方說,數位化的註解如果是 `SPACECRAFT`、但掃描原稿是 `SPAECRAFT` 的話,數位化就**必須**更正為沒有 C 的 `SPAECRAFT`。
|
||||
|
||||
同樣地,如果是數位化的註解錯了、但掃描稿正確的話,就**必須**更正數位化的程式。
|
||||
|
||||
#### 空格
|
||||
|
||||
在字元內,兩個單字之間的空白**必須**與掃描相同。大多數時(請參閱 [#316][10] 的討論)慣例如下:
|
||||
|
||||
- 單字間空一格。
|
||||
- 句子間空兩格。
|
||||
- 縮排間空三格。
|
||||
|
||||
不是所有掃描都遵照這個慣例。如果不空兩格,而是空一格,那就空一格。
|
||||
|
||||
### 換行
|
||||
|
||||
|
@ -110,27 +137,6 @@ R0820
|
|||
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 空白
|
||||
|
||||
- 在字元內,兩個單字之間的空白必須遵照以下慣例(請參閱 [#316][10] 的討論):
|
||||
- 單字間空一格。
|
||||
- 句子間空兩格。
|
||||
- 縮排間空三格。
|
||||
|
||||
例如以下程式:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
要改寫成:
|
||||
|
||||
```plain
|
||||
1) FOO BAR BAZ QUX QUUX QUUZ. CORGE, GRAULT,
|
||||
GARPLY, WALDO.
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 注意
|
||||
|
||||
在發 PR 前,請確保您的修改與掃描輸出一模一樣!
|
||||
|
|
|
@ -26,199 +26,198 @@
|
|||
|
||||
# Page 54
|
||||
|
||||
# *** CHANNEL DESCRIPTION WORDS ARE ALLOCATED IN ERASABLE ASSIGNMENTS ***
|
||||
# *** CHANNEL DESCRIPTIONSF WORDS ARE ALLOCATED IN ERASABLE ASSIGNMENTS ***
|
||||
|
||||
# CHANNEL 1 IDENTICAL TO COMPUTER REGISTER L (0001)
|
||||
# CHANNEL 1 IDENTICAL TO COMPUTER REGISTER L (0001)
|
||||
|
||||
# CHANNEL 2 IDENTICAL TO COMPUTER REGISTER Q (0002)
|
||||
# CHANNEL 2 IDENTICAL TO COMPUTER REGISTER Q (0002)
|
||||
|
||||
# CHANNEL 3 HISCALAR: INPUT CHANNEL; MOST SIGNIFICANT 14 BITS FROM 33 STAGE BINARY COUNTER. SCALE
|
||||
# FACTOR IS B23 IN CSEC, SO MAX VALUE ABOUT 23.3 HOURS AND LEAST SIGNIFICANT BIT 5.12 SECS.
|
||||
# CHANNEL 3 HISCALAR; INPUT CHANNEL; MOST SIGNIFICANT 14 BITS FROM 33 STAGE BINARY COUNTER. SCALE
|
||||
# FACTOR IS B23 IN CSEC, SO MAX VALUE ABOUT 23.3 HOURS AND LEAST SIGNIFICANT BIT 5.12 SECS.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 4 LOSCALAR: INPUT CHANNEL; NEXT MOST SIGNIFICANT 14 BITS FROM THE 33 STAGE BINARY COUNTER
|
||||
# ASSOCIATED WITH CHANNEL 3. SCALE FACTOR IS B9 IN CSEC. SO MAX VAL IS 5.12 SEC AND LEAST
|
||||
# SIGNIFICANT BIT IS 1/3200 SEC. SCALE FACTOR OF D.P. WORD WITH CHANNEL 3 IS B23 CSEC.
|
||||
# CHANNEL 4 LOSCALAR; INPUT CHANNEL; NEXT MOST SIGNIFICANT 14 BITS FROM THE 33 STAGE BINARY COUNTER
|
||||
# ASSOCIATED WITH CHANNEL 3. SCALE FACTOR IS B9 IN CSEC. SO MAX VAL IS 5.12 SEC AND LEAST
|
||||
# SIGNIFICANT BIT IS 1/3200 SEC. SCALE FACTOR OF D.P. WORD WITH CHANNEL 3 IS B23 CSEC.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 5 PYJETS: OUTPUT CHANNEL; PITCH RCS JET CONTROL. (REACTION CONTROL SYSTEM) USES BITS 1-8.
|
||||
# CHANNEL 5 PYJETS; OUTPUT CHANNEL; PITCH RCS JET CONTROL. (REACTION CONTROL SYSTEM) USES BITS 1-8.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 6 ROLLJETS: OUTPUT CHANNEL; ROLL RCS JET CONTROL. (REACTION CONTROL SYSTEM) USES BIT 1-8.
|
||||
# CHANNEL 6 ROLLJETS; OUTPUT CHANNEL; ROLL RCS JET CONTROL. (REACTION CONTROL SYSTEM) USES BIT 1-8.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 7 SUPERBNK: OUTPUT CHANNEL; NOT RESET BY RESTART; FIXED EXTENSION BITS USED TO SELECT THE
|
||||
# APPROPRIATE FIXED MEMORY BANK IF FBANK IS 30 OCTAL OR MORE. USES BITS 5-7.
|
||||
# CHANNEL 7 SUPERBNK; OUTPUT CHANNEL; NOT RESET BY RESTART; FIXED EXTENSION BITS USED TO SELECT THE
|
||||
# APPROPRIATE FIXED MEMORY BANK IF FBANK IS 30 OCTAL OR MORE. USES BITS 5-7.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 10 OUT0: OUTPUT CHANNEL; REGISTER USED TO TRANSMIT LATCHING-RELAY DRIVING INFORMATION FOR
|
||||
# THE DISPLAY SYSTEM. BITS 15-12 ARE SET TO THE ROW NUMBER (1-14 OCTAL) OF THE RELAY TO BE
|
||||
# CHANGED AND BITS 11-1 CONTAIN THE REQUIRED SETTINGS FOR THE RELAYS IN THE ROW.
|
||||
# CHANNEL 10 OUT0; OUTPUT CHANNEL; REGISTER USED TO TRANSMIT LATCHING-RELAY DRIVING INFORMATION FOR
|
||||
# THE DISPLAY SYSTEM. BITS 15-12 ARE SET TO THE ROW NUMBER (1-14 OCTAL) OF THE RELAY TO BE
|
||||
# CHANGED AND BITS 11-1 CONTAIN THE REQUIRED SETTINGS FOR THE RELAYS IN THE ROW.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 11 DSALMOUT: OUTPUT CHANNEL; REGISTER WHOSE BITS ARE USED FOR ENGINE ON-OFF CONTROL AND TO
|
||||
# DRIVE INDIVIDUAL INDICATORS OF THE DISPLAY SYSTEM. BITS 1-7 ARE A RELAYS.
|
||||
# CHANNEL 11 DSALMOUT; OUTPUT CHANNEL; REGISTER WHOSE BITS ARE USED FOR ENGINE ON-OFF CONTROL AND TO
|
||||
# DRIVE INDIVIDUAL INDICATORS OF THE DISPLAY SYSTEM. BITS 1-7 ARE A RELAYS.
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 ISS WARNING
|
||||
# BIT 2 LIGHT COMPUTER ACTIVITY LAMP
|
||||
# BIT 3 LIGHT UPLINK ACTIVITY LAMP
|
||||
# BIT 4 LIGHT TEMP CAUTION LAMP
|
||||
# BIT 5 LIGHT KEYBOARD RELEASE LAMP
|
||||
# BIT 6 FLASH VERB AND NOUN LAMPS
|
||||
# BIT 7 LIGHT OPERATOR ERROR LAMP
|
||||
# BIT 1 ISS WARNING
|
||||
# BIT 2 LIGHT COMPUTER ACTIVITY LAMP
|
||||
# BIT 3 LIGHT UPLINK ACTIVITY LAMP
|
||||
# BIT 4 LIGHT TEMP CAUTION LAMP
|
||||
# BIT 5 LIGHT KEYBOARD RELEASE LAMP
|
||||
# BIT 6 FLASH VERB AND NOUN LAMPS
|
||||
# BIT 7 LIGHT OPERATOR ERROR LAMP
|
||||
# Page 55
|
||||
# BIT 8 SPARE
|
||||
# BIT 9 TEST CONNECTOR OUTBIT
|
||||
# BIT 10 CAUTION RESET
|
||||
# BIT 11 SPARE
|
||||
# BIT 12 SPARE
|
||||
# BIT 13 ENGINE ON
|
||||
# BIT 14 ENGINE OFF
|
||||
# BIT 15 SPARE
|
||||
# BIT 8 SPARE
|
||||
# BIT 9 TEST CONNECTOR OUTBIT
|
||||
# BIT 10 CAUTION RESET
|
||||
# BIT 11 SPARE
|
||||
# BIT 12 SPARE
|
||||
# BIT 13 ENGINE ON
|
||||
# BIT 14 ENGINE OFF
|
||||
# BIT 15 SPARE
|
||||
|
||||
# CHANNEL 12 CHAN12: OUTPUT CHANNEL; BITS USED TO DRIVE NAVIGATION AND SPACECRAFT HARDWARE.
|
||||
# CHANNEL 12 CHAN12; OUTPUT CHANNEL; BITS USED TO DRIVE NAVIGATION AND SPAECRAFT HARDWARE
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 ZERO RR CDU; CDU'S GIVE RRADAR INFORMATION FOR LM
|
||||
# BIT 2 ENABLE CDU RADAR ERROR COUNTERS
|
||||
# BIT 3 NOT USED
|
||||
# BIT 4 COARSE ALIGN ENABLE OF IMU
|
||||
# BIT 5 ZERO IMU CDU'S
|
||||
# BIT 6 ENABLE IMU ERROR COUNTER, CDU ERROR COUNTER.
|
||||
# BIT 7 SPARE
|
||||
# BIT 8 DISPLAY INERTIAL DATA
|
||||
# BIT 9 -PITCH GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 10 +PITCH GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 11 -ROLL GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 12 +ROLL GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 13 LR POSITION 2 COMMAND
|
||||
# BIT 14 ENABLE RENDEZVOUS RADAR LOCK-ON; AUTO ANGLE TRACK'G
|
||||
# BIT 15 ISS TURN ON DELAY COMPLETE
|
||||
# BIT 1 ZERO RR CDU; CDU'S GIVE RRADAR INFORMATION FOR LM
|
||||
# BIT 2 ENABLE CDU RADAR ERROR COUNTERS
|
||||
# BIT 3 NOT USED
|
||||
# BIT 4 COARSE ALIGN ENABLE OF IMU
|
||||
# BIT 5 ZERO IMU CDU'S
|
||||
# BIT 6 ENABLE IMU ERROR COUNTER, CDU ERROR COUNTER.
|
||||
# BIT 7 SPARE
|
||||
# BIT 8 DISPLAY INERTIAL DATA
|
||||
# BIT 9 -PITCH GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 10 +PITCH GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 11 -ROLL GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 12 +ROLL GIMBAL TRIM (BELL MOTION) DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 13 LR POSITION 2 COMMAND
|
||||
# BIT 14 ENABLE RENDESVOUS RADAR LOCK-ON;AUTO ANGLE TRACK'G
|
||||
# BIT 15 ISS TURN ON DELAY COMPLETE
|
||||
|
||||
# Page 56
|
||||
# CHANNEL 13 CHAN13: OUTPUT CHANNEL.
|
||||
# CHANNEL 13 CHAN13; OUTPUT CHANNEL.
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 RADAR C PROPER SETTING OF THE A,B,C MATRIX
|
||||
# BIT 2 RADAR B SELECTS CERTAIN RADAR
|
||||
# BIT 3 RADAR A PARAMETERS TO BE READ.
|
||||
# BIT 4 RADAR ACTIVITY
|
||||
# BIT 5 NOT USED (CONNECTS AN ALTERNATE INPUT TO UPLINK)
|
||||
# BIT 6 BLOCK INPUTS TO UPLINK CELL
|
||||
# BIT 7 DOWNLINK TELEMETRY WORD ORDER CODE BIT
|
||||
# BIT 8 RHC COUNTER ENABLE (READ HAND CONTROLLER ANGLES)
|
||||
# BIT 9 START RHC READ INTO COUNTERS IS BIT 8 SET
|
||||
# BIT 10 TEST ALARMS, TEST DSKY LIGHTS
|
||||
# BIT 11 ENABLE STANDBY
|
||||
# BIT 12 RESET TRAP 31-A ALWAYS APPEAR TO BE SET TO 0
|
||||
# BIT 13 RESET TRAP 31-B ALWAYS APPEAR TO BE SET TO 0
|
||||
# BIT 14 RESET TRAP 32 ALWAYS APPEAR TO BE SET TO 0
|
||||
# BIT 15 ENABLE T6 RUPT
|
||||
# BIT 1 RADAR C PROPER SETTING OF THE A,B,C MATRIX
|
||||
# BIT 2 RADAR B SELECTS CERTAIN RADAR
|
||||
# BIT 3 RADAR A PARAMETERS TO BE READ.
|
||||
# BIT 4 RADAR ACTIVITY
|
||||
# BIT 5 NOT USED (CONNECTS AN ALTERNATE INPUT TO UPLINK)
|
||||
# BIT 6 BLOCK INPUTS TO UPLINK CELL
|
||||
# BIT 7 DOWNLINK TELEMETRY WORD ORDER CODE BIT
|
||||
# BIT 8 RHC COUNTER ENABLE (READ HAND CONTROLLER ANGLES)
|
||||
# BIT 9 START RHC READ INTO COUNTERS IF BIT 8 SET
|
||||
# BIT 10 TEST ALARMS, TEST DSKY LIGHTS
|
||||
# BIT 11 ENABLE STANDBY
|
||||
# BIT 12 RESET TRAP 31-A ALWAYS APPEAR TO BE SET TO 0
|
||||
# BIT 13 RESET TRAP 31-B ALWAYS APPEAR TO BE SET TO 0
|
||||
# BIT 14 RESET TRAP 32 ALWAYS APPEAR TO BE SET TO 0
|
||||
# BIT 15 ENABLE T6 RUPT
|
||||
|
||||
# CHANNEL 14 CHAN14: OUTPUT CHANNEL; USED TO CONTROL COMPUTER COUNTER CELLS (CDU, GYRO, SPACECRAFT FUNC).
|
||||
# CHANNEL 14 CHAN14; OUTPUT CHANNEL; USED TO CONTROL COMPUTER COUNTER CELLS (CDU,GYRO,SPACECRAFT FUNC.
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 OUTLINK ACTIVITY (NOT USED)
|
||||
# BIT 2 ALTITUDE RATE OR ALTITUDE SELECTOR
|
||||
# BIT 3 ALTITUDE METER ACTIVITY
|
||||
# BIT 4 THRUST DRIVE ACTIVITY FOR DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 5 SPARE
|
||||
# BIT 6 GYRO ENABLE POWER FOR PULSES
|
||||
# BIT 7 GYRO SELECT B PAIR OF BITS IDENTIFIES AXIS OF
|
||||
# BIT 8 GYRO SELECT A GYRO SYSTEM TO BE TORQUED.
|
||||
# BIT 9 GYRO TORQUING COMMAND IN NEGATIVE DIRECTION.
|
||||
# BIT 1 OUTLINK ACTIVITY (NOT USED)
|
||||
# BIT 2 ALTITUDE RATE OR ALTITIDE SELECTOR
|
||||
# BIT 3 ALTITUDE METER ACTIVITY
|
||||
# BIT 4 THRUST DRIVE ACTIVITY FOR DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 5 SPARE
|
||||
# BIT 6 GYRO ENABLE POWER FOR PULSES
|
||||
# BIT 7 GYRO SELECT B PAIR OF BITS IDENTIFIES AXIS OF -
|
||||
# BIT 8 GYRO SELECT A GYRO SYSTEM TO BE TORQUED.
|
||||
# BIT 9 GYRO TORQUING COMMAND IN NEGATIVE DIRECTION
|
||||
# Page 57
|
||||
# BIT 10 GYRO ACTIVITY
|
||||
# BIT 11 DRIVE CDU S
|
||||
# BIT 12 DRIVE CDU T
|
||||
# BIT 13 DRIVE CDU Z
|
||||
# BIT 14 DRIVE CDU Y
|
||||
# BIT 15 DRIVE CDU X
|
||||
# BIT 10 GYRO ACTIVITY
|
||||
# BIT 11 DRIVE CDU S
|
||||
# BIT 12 DRIVE CDU T
|
||||
# BIT 13 DRIVE CDU Z
|
||||
# BIT 14 DRIVE CDU Y
|
||||
# BIT 15 DRIVE CDU X
|
||||
|
||||
# CHANNEL 15 MNKEYIN: INPUT CHANNEL; KEY CODE INPUT FROM KEYBOARD OF DSKY, SENSED BY PROGRAM WHEN
|
||||
# PROGRAM INTERRUPT #5 IS RECEIVED. USED BITS 5-1
|
||||
# CHANNEL 15 MNKEYIN; INPUT CHANNEL;KEY CODE INPUT FROM KEYBOARD OF DSKY, SENSED BY PROGRAM WHEN
|
||||
# PROGRAM INTERRUPT #5 IS RECEIVED. USES BITS 5-1
|
||||
|
||||
# CHANNEL 16 NAVKEYIN: INPUT CHANNEL; OPTICS MARK INFORMATION AND NAVIGATION PANEL DSKY (CM) OR THRUST
|
||||
# CONTROL (LM) SENSED BY PROGRAM THEN PROGRAM INTERRUPT #6 IS RECEIVED. USES BITS 3-7 ONLY.
|
||||
# CHANNEL 16 NAVKEYIN; INPUT CHANNEL; OPTICS MARK INFORMATION AND NAVIGA ION PANEL DSKY (CM) OR THRUST
|
||||
# CONTROL (LM) SENSED BY PROGRAM WHEN PROGRAM INTER-RUPT #6 IS RECEIVED. USES BITS 3-7 ONLY.
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 NOT ASSIGNED
|
||||
# BIT 2 NOT ASSIGNED
|
||||
# BIT 3 OPTICS X-AXIS MARK SIGNAL FOR ALIGN OPTICAL TSCOPE
|
||||
# BIT 4 OPTICS Y-AXIS MARK SIGNAL FOR AOT
|
||||
# BIT 5 OPTICS MARK REJECT SIGNAL
|
||||
# BIT 6 DESCENT+ ; CREW DESIRED SLOWING RATE OF DESCENT
|
||||
# BIT 7 DESCENT- ; CREW DESIRED SPEEDING UP RATE OF D'CENT
|
||||
# BIT 1 NOT ASSIGNED
|
||||
# BIT 2 NOT ASSIGNED
|
||||
# BIT 3 OPTICS X-AXIS MARK SIGNAL FOR ALIGN OPTICAL TSCOPE
|
||||
# BIT 4 OPTICS Y-AXIS MARK SIGNAL FOR AOT
|
||||
# BIT 5 OPTICS MARK REJECT SIGNAL
|
||||
# BIT 6 DESCENT+ ; CREW DESIRED SLOWING RATE OF DESCENT
|
||||
# BIT 7 DESCENT- ; CREW DESIRED SPEEDING UP RATE OF D'CENT
|
||||
|
||||
# NOTE: ALL BITS IN CHANNELS 30-33 ARE INVERTED AS SENSED BY THE PROGRAM, SO THAT A VALUE OF ZERO MEANS
|
||||
# NOTE: ALL BITS IN CHANNELS 30-33 ARE INVERTED AS SENSED BY THE PROGRAM, SO THAT A VALUE OF ZERO MEANS
|
||||
# THAT THE INDICATED SIGNAL IS PRESENT.
|
||||
|
||||
# CHANNEL 30 INPUT CHANNEL
|
||||
# CHANNEL 30 INPUT CHANNEL
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 ABORT WITH DESCENT STAGE
|
||||
# BIT 2 UNUSED
|
||||
# BIT 3 ENGINE ARMED SIGNAL
|
||||
# BIT 4 ABORT WITH ASCENT ENGINE STAGE
|
||||
# BIT 5 AUTO THROTTLE; COMPUTER CONTROL OF DESCENT ENGINE
|
||||
# BIT 1 ABORT WITH DESCENT STAGE
|
||||
# BIT 2 UNUSED
|
||||
# BIT 3 ENGINE ARMED SIGNAL
|
||||
# BIT 4 ABORT WITH ASCENT ENGINE STAGE
|
||||
# BIT 5 AUTO THROTTLE; COMPUTER CONTROL OF DESCENT ENGINE
|
||||
# Page 58
|
||||
# BIT 6 DISPLAY INERTIAL DATA
|
||||
# BIT 7 RR CDU FAIL
|
||||
# BIT 8 SPARE
|
||||
# BIT 9 IMU OPERATE WITH NO MALFUNCTION
|
||||
# BIT 10 LM COMPUTER (NOT AGS) HAS CONTROL OF LM.
|
||||
# BIT 11 IMU CAGE COMMAND TO DRIVE IMU GIMBAL ANGLES TO 0.
|
||||
# BIT 12 IMU CDU FAIL (MALFUNCTION OF IMU CDU,S)
|
||||
# BIT 13 IMU FAIL (MALFUNCTION OF IMU STABILIZATION LOOPS)
|
||||
# BIT 14 ISS TURN ON REQUESTED
|
||||
# BIT 15 TEMPERATURE OF STABLE MEMBER WITHIN DESIGN LIMITS
|
||||
# BIT 6 DISPLAY INERTIAL DATA
|
||||
# BIT 7 RR CDU FAIL
|
||||
# BIT 8 SPARE
|
||||
# BIT 9 IMU OPERATE WITH NO MALFUNCTION
|
||||
# BIT 10 LM COMPUTER (NOT AGS) HAS CONTROL OF LM
|
||||
# BIT 11 IMU CAGE COMMAND TO DRIVE IMU GIMBAL ANGLES TO 0.
|
||||
# BIT 12 IMU CDU FAIL (MALFUNCTION OF IMU CDU,S)
|
||||
# BIT 13 IMU FAIL (MALFUNCTION OF IMU STABILIZATION LOOPS)
|
||||
# BIT 14 ISS TURN ON REQUESTED
|
||||
# BIT 15 TEMPERATURE OF STABLE MEMBER WITHIN DESIGN LIMITS
|
||||
|
||||
# CHANNEL 31 INPUT CHANNEL; BITS ASSOCIATED WITH THE ATTITUDE CONTROLLER, TRANSLATIONAL CONTROLLER,
|
||||
# AND SPACECRAFT ATTITUDE CONTROL; USED BY RCS DAP.
|
||||
# CHANNEL 31 INPUT CHANNEL; BITS ASSOCIATED WITH THE ATTITUDE CONTROLLER, TRANSLATIONAL CONTROLLER,
|
||||
# AND SPACECRAFT ATTITUDE CONTROL; USED BY RCS DAP
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 ROTATION (BY RHC) COMMANDED IN POSITIVE PITCH DIRECTION; MUST BE IN MINIMUM IMPULSE MODE.
|
||||
# ALSO POSITIVE ELEVATION CHANGE FOR LANDING POINT DESIGNATOR
|
||||
# BIT 2 AS BIT 1 EXCEPT NEGATIVE PITCH AND ELEVATION.
|
||||
# BIT 3 ROTATION (BY RHC) COMMANDED IN POSITIVE YAW DIRECTION; MUST BE IN MINIMUM IMPULSE MODE.
|
||||
# BIT 4 AS BIT 3 EXCEPT NEGATIVE YAW
|
||||
# BIT 5 ROTATION (BY RHC) COMMANDED IN POSITIVE ROLL DIRECTION; MUST BE IN MINIMUM IMPULSE MODE.
|
||||
# ALSO POSITIVE AZIMUTH CHANGE FOR LANDING POINT DESIGNATOR.
|
||||
# BIT 6 AS BIT 5 EXCEPT NEGATIVE ROLL AND AZIMUTH
|
||||
# BIT 7 TRANSLATION IN +X DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 8 TRANSLATION IN -X DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 9 TRANSLATION IN +Y DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 10 TRANSLATION IN -Y DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 11 TRANSLATION IN +Z DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 12 TRANSLATION IN -Z DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 1 ROTATION (BY RHC) COMMANDED IN POSITIVE PITCH DIRECTION; MUST BE IN MINIMUM IMPULSE MODE.
|
||||
# ALSO POSITIVE ELEVATION CHANGE FOR LANDING POINT DESIGNATOR
|
||||
# BIT 2 AS BIT 1 EXCEPT NEGATIVE PITCH AND ELEVATION
|
||||
# BIT 3 ROTATION (BY RHC) COMMANDED IN POSITIVE YAW DIRECTION; MUST BE IN MINIMUM IMPULSE MODE.
|
||||
# BIT 4 AS BIT 3 EXCEPT NEGATIVE YAW
|
||||
# BIT 5 ROTATION (BY RHC) COMMANDED IN POSITIVE ROLL DIRECTION; MUST BE IN MINIMUM IMPULSE MODE.
|
||||
# ALSO POSITIVE AZIMUTH CHANGE FOR LANDING POINT DESIGNATOR
|
||||
# BIT 6 AS BIT 5 EXCEPT NEGATIVE ROLL AND AZIMUTH
|
||||
# BIT 7 TRANSLATION IN +X DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 8 TRANSLATION IN -X DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 9 TRANSLATION IN +Y DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 10 TRANSLATION IN -Y DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 11 TRANSLATION IN +Z DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# BIT 12 TRANSLATION IN -Z DIRECTION COMMANDED BY THC
|
||||
# Page 59
|
||||
# BIT 13 ATTITUDE HOLD MODE ON SCS MODE CONTROL SWITCH
|
||||
# BIT 14 AUTO STABILIZATION OF ATTITUDE ON SCS MODE SWITCH
|
||||
# BIT 15 ATTITUDE CONTROL OUT OF DETENT (RHC NOT IN NEUTRAL)
|
||||
# BIT 13 ATTITUDE HOLD MODE ON SCS MODE CONTROL SWITCH
|
||||
# BIT 14 AUTO STABILIZATION OF ATTITUDE ON SCS MODE SWITCH
|
||||
# BIT 15 ATTITUDE CONTROL OUT OF DETENT (RHC NOT IN NEUTRAL
|
||||
|
||||
# CHANNEL 32 INPUT CHANNEL.
|
||||
# CHANNEL 32 INPUT CHANNEL.
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 THRUSTERS 2 & 4 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 2 THRUSTERS 5 & 8 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 3 THRUSTERS 1 & 3 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 4 THRUSTERS 6 & 7 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 5 THRUSTERS 14 & 16 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 6 THRUSTERS 13 & 15 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 7 THRUSTERS 9 & 12 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 8 THRUSTERS 10 & 11 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 9 DESCENT ENGINE DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 10 APPARENT DESCENT ENGINE GIMBAL FAILURE
|
||||
# BIT 14 INDICATES PROCEED KEY IS DEPRESSED
|
||||
# BIT 1 THRUSTERS 2 & 4 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 2 THRUSTERS 5 & 8 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 3 THRUSTERS 1 & 3 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 4 THRUSTERS 6 & 7 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 5 THRUSTERS 14 & 16 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 6 THRUSTERS 13 & 15 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 7 THRUSTERS 9 & 12 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 8 THRUSTERS 10 & 11 DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 9 DESCENT ENGINE GIMBALS DISABLED BY CREW
|
||||
# BIT 10 APPARENT DESCENT ENGINE GIMBAL FAILURE
|
||||
# BIT 14 INDICATES PROCEED KEY IS DEPRESSED
|
||||
|
||||
# CHANNEL 33 CHAN33: INPUT CHANNEL; FOR HARDWARE STATUS AND COMMAND INFORMATION. BITS 15-11 ARE FLIP-
|
||||
# FLOP BITS RESET BY A CHANNEL "WRITE" COMMAND THAT ARE RESET BY A RESTART & BY T4RUPT LOOP.
|
||||
# CHANNEL 33 CHAN33; INPUT CHANNEL; FOR HARDWARE STATUS AND COMMAND INFORMATION. BITS 15-11 ARE FLIP-
|
||||
# FLOP BITS RESET BY A CHANNEL "WRITE" COMMAND THAT ARE RESET BY A RESTART & BY T4RUPT LOOP.
|
||||
#
|
||||
# BIT 1 SPARE
|
||||
# BIT 2 RR AUTO-POWER ON
|
||||
# BIT 3 RR RANGE LOW SCALE
|
||||
# BIT 4 RR DATA GOOD
|
||||
# BIT 5 LR RANGE DATA GOOD
|
||||
# BIT 6 LR POS1
|
||||
# BIT 7 LR POS2
|
||||
# BIT 1 SPARE
|
||||
# BIT 2 RR AUTO-POWER ON
|
||||
# BIT 3 RR RANGE LOW SCALE
|
||||
# BIT 4 RR DATA GOOD
|
||||
# BIT 5 LR RANGE DATA GOOD
|
||||
# BIT 6 LR POS1
|
||||
# BIT 7 LR POS2
|
||||
# Page 60
|
||||
# BIT 8 LR VEL DATA GOOD
|
||||
# BIT 9 LR RANGE LOW SCALE
|
||||
# BIT 10 BLOCK UPLINK INPUT
|
||||
# BIT 11 UPLINK TOO FAST
|
||||
# BIT 12 DOWNLINK TOO FAST
|
||||
# BIT 13 PIPA FAIL
|
||||
# BIT 14 WARNING OF REPEATED ALARMS: RESTART, COUNTER FAIL, VOLTAGE FAIL, AND SCALAR DOUBLE.
|
||||
# BIT 15 LGC OSCILLATOR STOPPED
|
||||
|
||||
# CHANNEL 34 DNT M1: OUTPUT CHANNEL; DOWNLINK 1: FIRST OF TWO WORDS SERIALIZATION.
|
||||
# CHANNEL 35 DNT M2: OUTPUT CHANNEL; DOWNLINK 2: SECOND OF TWO WORDS SERIALIZATION.
|
||||
# BIT 8 LR VEL DATA GOOD
|
||||
# BIT 9 LR RANGE LOW SCALE
|
||||
# BIT 10 BLOCK UPLINK INPUT
|
||||
# BIT 11 UPLINK TOO FAST
|
||||
# BIT 12 DOWNLINK TOO FAST
|
||||
# BIT 13 PIPA FAIL
|
||||
# BIT 14 WARNING OF REPEATED ALARMS: RESTART,COUNTER FAIL, VOLTAGE FAIL,AND SCALAR DOUBLE.
|
||||
# BIT 15 LGC OSCILLATOR STOPPED
|
||||
|
||||
# CHANNEL 34 DNT M1; OUTPUT CHANNEL; DOWNLINK 1 FIRST OF TWO WORDS SERIALIZATION.
|
||||
# CHANNEL 35 DNT M2; OUTPUT CHANNEL DOWNLINK 2 SOCOND OF TWO WORDS SERIALIZATION.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -175,7 +175,7 @@ CDU*SMNB EXIT
|
|||
TRG*SMNB EXIT
|
||||
TC CD*TR*GS
|
||||
C*MM*N1 TC MPACVBUF # AX*SR*T EXPECTS VECTOR IN VBUF
|
||||
CS THREE # SIGNAL FOR SM TO NB TRANSFORMATION
|
||||
CS THREE # SIGNAL FOR SM TO NB TRANSFORMATION.
|
||||
C*MM*N2 TC AX*SR*T
|
||||
TC INTPRET
|
||||
VLOAD RVQ
|
||||
|
@ -225,7 +225,7 @@ C*MM*N3 TC MPACVBUF # FOR AX*SR*T
|
|||
# HAPPENS TO LIE ALONG AN AXIS OF THE SYSTEM TO WHICH IT IS TO BE TRANS-
|
||||
# FORMED CONVINCES ONE THAT THIS IS A RESTRICTION WHICH MUST BE ACCEPTED.
|
||||
|
||||
AX*SR*T TS DEXDEX # WHERE IT BECOMES THE INDEX OF INDEXES
|
||||
AX*SR*T TS DEXDEX # WHERE IT BECOMES THE INDEX OF INDEXES.
|
||||
EXTEND
|
||||
QXCH RTNSAVER
|
||||
|
||||
|
@ -405,7 +405,7 @@ FLESHPOT TS TEM2
|
|||
EXTEND
|
||||
DCA MPAC
|
||||
INDEX TEM1
|
||||
DXCH 14 # = SINY COSX + SINX SINZ COSY
|
||||
DXCH 14 # = - SINY COSX + SINX SINZ COSY
|
||||
|
||||
EXTEND
|
||||
DCA MPAC +3
|
||||
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ GTS CAF NEGONE # MAKE THE NEXT PASS THROUGH THE DAP BE
|
|||
AD A # FOR THE RIGHT SHIFT DUE TO EDITING.
|
||||
TS SAVESR
|
||||
|
||||
GTSGO+DN CAF TWO # SET INDEXER FOR R-AXIS CALCULATIONS.
|
||||
GTSGO+ON CAF TWO # SET INDEXER FOR R-AXIS CALCULATIONS.
|
||||
TCF GOQTRIMG +1
|
||||
|
||||
GOQTRIMG CAF ZERO # SET INDEXER FOR Q-AXIS CALCULATIONS
|
||||
|
@ -133,7 +133,7 @@ ALGORTHM EXTEND # Q(R)DIFF IS THETA (ERROR) SCALED AT PI.
|
|||
EXTEND
|
||||
# Page 1474
|
||||
DV KCENTRAL
|
||||
XCH A2CNTRAL +1 # QUOTIENT STORED AT 16*PI, D.P.
|
||||
XCH A2CNTRAL +1 # QUOTIENT STORED AT 16*PI , D.P.
|
||||
TCF HAVEQUOT
|
||||
|
||||
HUGEQUOT CA POSMAX
|
||||
|
@ -191,7 +191,7 @@ NEGFNCT2 EXTEND
|
|||
|
||||
FUNCT2 EXTEND
|
||||
DCA A2CNTRAL
|
||||
DAS K2CNTRAL # DEL*OMEGA + ALPHA(2)/(2*K) AT 16*PI, D.P.
|
||||
DAS K2CNTRAL # DEL*OMEGA + ALPHA(2)/(2*K) AT 16*PI,D.P.
|
||||
|
||||
FUNCT3 CA A2CNTRAL
|
||||
EXTEND
|
||||
|
@ -300,38 +300,38 @@ ACDT+C12 CS NEGUQ
|
|||
#
|
||||
# TIMEGMBL COMPUTES THE DRIVE TIME NEEDED FOR THE TRIM GIMBAL TO POSITION THE DESCENT ENGINE NOZZLE SO AS TO NULL
|
||||
# THE OFFSET ANGULAR ACCELERATION ABOUT THE Q (OR R) AXIS. INSTEAD OF USING AOSQ(R), TIMEGMBL USES .4*AOSQ(R),
|
||||
# SCALED AT PI/8. FOR EACH AXIS, THE DRIVE TIME IS COMPUTED AS ABS(ALPHA/ACCDOT). A ZERO
|
||||
# SCALED AT PI/8. FOR EACH AXIS, THE DRIVE TIME IS COMPUTED AS ABS(ALPHA/ACCDOT). A ZERO
|
||||
# ALPHA OR ACCDOT OR A ZERO QUOTIENT TURNS OFF THE GIMBAL DRIVE IMMEDIATELY. OTHERWISE, THE GIMBAL IS TURNED ON
|
||||
# DRIVING IN THE CORRECT DIRECTION. THE Q(R)GIMTIMR IS SET TO TERMINATE THE DRIVE AND Q(R)ACCDOT
|
||||
# IS STORED TO REFLECT THE NEW ACCELERATION DERIVATIVE. NEGUQ(R) WILL CONTAIN +1,+0,-1 FOR A Q(R)ACCDOT VALUE
|
||||
# WHICH IS NEGATIVE, ZERO, OR POSITIVE.
|
||||
#
|
||||
# INPUTS: AOSQ,AOSR, SCALED AT P1/2, AND ACCDOTQ, ACCDOTR AT PI/2(7). PI/2(7).
|
||||
# INPUTS: AOSQ,AOSR, SCALED AT P1/2, AND ACCDOTQ, ACCDOTR AT PI/2(7). PI/2(7).
|
||||
#
|
||||
# OUTPUTS: NEW GIMBAL DRIVE BITS IN CHANNEL 12, NEGUQ, NEGUR, QACCDOT, AND RACCDOT, THE LAST SCALED AT PI/2(7).
|
||||
# Q(R)GIMTIMR WILL BE SET TO TIME AND TERMINATE GIMBAL DRIVE(S).
|
||||
# OUTPUTS: NEW GIMBAL DRIVE BITS IN CHANNEL 12,NEGUQ,NEGUR,QACCDOT AND RACCDOT, THE LAST SCALED AT PI/2(7).
|
||||
# Q(R)GIMTIMR WILL BE SET TO TIME AND TERMINATE GIMBAL DRIVE(S)
|
||||
#
|
||||
# DEBRIS: A, L, Q, ITEMPS 2, 3, 6, AND RUPTREG2 AND ACDT+C12 DEBRIS.
|
||||
# DEBRIS: A,L,Q, ITEMPS 2,3,6, RUPTREG2 AND ACDT+C12 DEBRIS.
|
||||
#
|
||||
# EXITS: VIA TC Q.
|
||||
# EXITS: VIA TC Q.
|
||||
#
|
||||
# ALARMS, ABORTS: NONE.
|
||||
# ALARMS, ABORTS, : NONE
|
||||
#
|
||||
# SUBROUTINES: ACDT+C12, IBNKCALL
|
||||
# SUBROUTINES: ACDT+C12, IBNKCALL
|
||||
#
|
||||
# WARNING: THIS SUBROUTINE WRITES INTO CHANNEL 12 AND USES THE ITEMPS. THEREFORE IT MAY ONLY BE CALLED WITH
|
||||
# INTERRUPT INHIBITED.
|
||||
# WARNING: THIS SUBROUTINE WRITES INTO CHANNEL 12 AND USES THE ITEMPS. THEREFORE IT MAY ONLY BE CALLED WITH
|
||||
# INTERRUPT INHIBITED.
|
||||
#
|
||||
# ERASABLE STORAGE CONFIGURATION (NEEDED BY THE INDEXING METHODS):
|
||||
# NEGUQ ERASE +2 # NEGATIVE OF Q-AXIS GIMBAL DRIVE
|
||||
# (SPWORD) EQUALS NEGUQ +1 # ANY S.P. ERASABLE NUMBER, NOW THRSTCMD
|
||||
# NEGUR EQUALS NEGUQ +2 # NEGATIVE OF R-AXIS GIMBAL DRIVE
|
||||
# ACCDOTQ ERASE +2 # Q-JERK TERM SCALED AT PI/2(7) RAD/SEC(3)
|
||||
# (SPWORD) EQUALS ACCDOTQ +1 # ANY S.P. ERASABLE NUMBER NOW QACCDOT
|
||||
# ACCDOTR EQUALS ACCDOTQ +2 # R-JERK TERM SCALED AT PI/2(7) RAD/SEC(3)
|
||||
# # ACCDOTQ, ACCDOTR ARE MAGNITUDES.
|
||||
# AOSQ ERASE +4 # Q-AXIS ACC., D.P. AT PI/2 R/SEC(2)
|
||||
# AOSR EQUALS AOSQ +2 # R-AXIS ACCELERATION SCALED AT PI/2 R/S2
|
||||
# NEGUQ ERASE +2 # NEGATIVE OF Q-AXIS GIMBAL DRIVE
|
||||
# (SPWORD) EQUALS NEGUQ +1 # ANY S.P. ERASABLE NUMBER, NOW THRSTCMD
|
||||
# NEGUR EQUALS NEGUQ +2 # NEGATIVE OF R-AXIS GIMBAL DRIVE
|
||||
# ACCDOTQ ERASE +2 # Q-JERK TERM SCALED AT PI/2(7) RAD/SEC(3)
|
||||
# (SPWORD) EQUALS ACCDOTQ +1 # ANY S.P. ERASABLE NUMBER NOW QACCDOT
|
||||
# ACCDOTR EQUALS ACCDOTQ +2 # R-JERK TERM SCALED AT PI/2(7) RAD/SEC(3)
|
||||
# # ACCDOTQ, ACCDOTR ARE MAGNITUDES.
|
||||
# AOSQ ERASE +4 # Q-AXIS ACC., D.P. AT PI/2 R/SEC(2)
|
||||
# AOSR EQUALS AOSQ +2 # R-AXIS ACCELERATION SCALED AT PI/2 R/S2
|
||||
|
||||
QRNDXER EQUALS ITEMP6
|
||||
OCT23146 OCTAL 23146 # DECIMAL .6
|
||||
|
@ -365,7 +365,7 @@ ALPHATRY INDEX QRNDXER
|
|||
TS L # WAS THERE OVERFLOW?
|
||||
TCF SETNEGU # NO. COMPUTE DRIVE TIME.
|
||||
|
||||
CS A # RECOVER -SGN(AOS) IN THE A REGISTER.
|
||||
CS A # RECOVER -SGN(AOS) IN THE A REGISTER.
|
||||
INDEX QRNDXER # YES. START DRIVE WITHOUT WAITLIST.
|
||||
XCH NEGUQ
|
||||
TCF NOTALLOW # KNOCK DOWN THE ALLOWGTS FLAG.
|
||||
|
@ -374,10 +374,10 @@ SETNEGU EXTEND
|
|||
BZMF POSALPH
|
||||
|
||||
COM
|
||||
TS ITEMP2 # STORE -ABS(.4*AOS) SCALED AT PI/8.
|
||||
TS ITEMP2 # STORE -ABS(.4*AOS) SCALED AT PI/8.
|
||||
CS BIT1
|
||||
TCF POSALPH +2
|
||||
POSALPH TS ITEMP2 # STORE -ABS(.4*AOS) SCALED AT PI/8.
|
||||
POSALPH TS ITEMP2 # STORE -ABS(.4*AOS) SCALED AT PI/8.
|
||||
CA BIT1
|
||||
+2 INDEX QRNDXER # SGN(AOS) INTO NEGU
|
||||
TS NEGUQ # STORE SGN(ALPHA) AS NEGU
|
||||
|
@ -440,8 +440,8 @@ OCT00240 OCTAL 00240 # DECIMAL 10/1024
|
|||
# SQUARE ROOT OF THE FOURTEEN MOST SIGNIFICANT BITS OF THE ARGUMENT. ALSO, THE CELL SHFTFLAG CONTAINS A BINARY
|
||||
# EXPONENT S, SUCH THAT THE SQUARE ROOT (RETURNED IN THE A REGISTER) MUST BE SHIFTED RIGHT (MULTIPLIED BY 2 TO THE
|
||||
# POWER (-S)) IN ORDER TO BE THE TRUE SQUARE ROOT OF THE FOURTEEN MOST SIGNIFICANT BITS OF FUNCTION, FUNCTION +1.
|
||||
# SQUARE ROOT ERROR IS NOT MORE THAN 2 IN THE 14TH SIGNIFICANT BIT. CELLS CLOBBERED ARE A, L, SHFTFLAG, ININDEX,
|
||||
# HALFARG, SCRATCH, SR, FUNCTION, FUNCTION +1. GTSQRT IS CALLED BY TC GTSQRT AND RETURNS VIA TC Q OR TC FUNCTION +1.
|
||||
# SQUARE ROOT ERROR IS NOT MORE THAN 2 IN THE 14TH SIGNIFICANT BIT. CELLS CLOBBERED ARE A,L,SHFTFLAG.ININDEX,
|
||||
# HALFARG,SCRATCH,SR,FUNCTION, FUNCTION +1. GTSQRT IS CALLED BY TC GTSQRT AND RETURNS VIA TC Q OR TC FUNCTION +1.
|
||||
# ZERO OR NEGATIVE ARGUMENTS YIELD ZERO FOR SQUARE ROOTS.
|
||||
|
||||
GTSQRT CCS FUNCTION
|
||||
|
@ -506,7 +506,6 @@ SCALDONE EXTEND
|
|||
TC ROOTCYCL
|
||||
TC ROOTCYCL
|
||||
TC FUNCTION +1
|
||||
|
||||
# ***************************************************************************
|
||||
|
||||
RSTOFGTS TC GTSQRT
|
||||
|
@ -514,12 +513,12 @@ PRODUCT XCH K2CNTRAL
|
|||
EXTEND
|
||||
MP K2CNTRAL
|
||||
DXCH K2CNTRAL
|
||||
EXTEND # THE PRODUCT OF
|
||||
EXTEND # THE PRODUCT OF
|
||||
MP L # 1/2 2 1/2
|
||||
ADS K2CNTRAL +1 # K *(DEL*OMEGA + ALPHA /(2*K))
|
||||
TS L # AND
|
||||
TCF +2 # 2
|
||||
ADS K2CNTRAL # DEL*(DEL*OMEGA + ALPHA /(2*K)) NOW IN
|
||||
TS L # AND
|
||||
TCF +2 # 2
|
||||
ADS K2CNTRAL # DEL*(DEL*OMEGA + ALPHA /(2*K)) NOW IN
|
||||
# K2CNTRAL
|
||||
|
||||
DOSHIFT CA ININDEX
|
||||
|
@ -538,22 +537,22 @@ DOSHIFT CA ININDEX
|
|||
XCH K2CNTRAL
|
||||
EXTEND
|
||||
MP K2CNTRAL +1
|
||||
ADS K2THETA +1
|
||||
ADS K2THETA +1
|
||||
TS L
|
||||
TCF +2
|
||||
TCF +2
|
||||
ADS K2THETA
|
||||
|
||||
TCF NEGUSUM
|
||||
|
||||
ADDITIN EXTEND
|
||||
DCA K2CNTRAL
|
||||
DAS K2THETA # NO ADD IN THE K2THETA TERM.
|
||||
DAS K2THETA # NOW ADD IN THE K2THETA TERM.
|
||||
NEGUSUM CCS K2THETA # TEST SIGN OF HIGH ORDER PART.
|
||||
TCF NEGDRIVE
|
||||
TCF +2
|
||||
TCF +2
|
||||
TCF POSDRIVE
|
||||
|
||||
CCS K2THETA +1 # SIGN TEST FOR LOW ORDER PART.
|
||||
CCS K2THETA +1 # SIGN TEST FOR LOW ORDER PART.
|
||||
NEGDRIVE CA BIT1
|
||||
TCF +2 # STOP GIMBAL DRIVE FOR A ZERO NEGUSUM.
|
||||
POSDRIVE CS BIT1
|
||||
|
@ -598,16 +597,14 @@ CLOSEADR 2CADR CLOSEOUT # TERMINATE THE JASK.
|
|||
TWELVE EQUALS OCT14
|
||||
ROOTHALF OCTAL 26501 # SQUARE ROOT OF 1/2
|
||||
GMBLBITA OCTAL 01400 # INDEXED WRT GMBLBITB DO NOT MOVE *******
|
||||
OCT11276 OCTAL 11276 # POSMAX -- ROOTHALF
|
||||
OCT11276 OCTAL 11276 # POSMAX - ROOTHALF
|
||||
GMBLBITB OCTAL 06000 # INDEXED WRT GMBLBITA DO NOT MOVE *******
|
||||
|
||||
# SUBROUTINE ROOTCYCL: BY CRAIG WORK, 3 APRIL 68
|
||||
#
|
||||
# ROOTCYCL IS A SUBROUTINE WHICH EXECUTES ONE NEWTON SQUARE ALGORITHM ITERATION. THE INITIAL GUESS AT THE
|
||||
# SQUARE ROOT IS PRESUMED TO BE IN THE A REGISTER AND ONE-HALF THE SQUARE IS TAKEN FROM HALFARG. THE NEW APPROXIMATION
|
||||
# TO THE SQUARE ROOT IS RETURNED IN THE A REGISTER. DEBRIS: A, L, SR, SCRATCH. ROOTCYCL IS CALLED FROM
|
||||
# ROOTCYCL IS A SUBROUTINE WHICH EXECUTES ONE NEWTON SQUARE ROOT ALGORITHM ITERATION. THE INITIAL GUESS AT THE
|
||||
# SQUARE ROOT IS PRESUMED TO BE IN THE A REGISTER AND ONE-HALF THE SQUARE IS TAKEN FROM HALFARG. THE NEW APPROXI-
|
||||
# MATION TO THE SQUARE ROOT IS RETURNED IN THE A REGISTER. DEBRIS: A,L,SR,SCRATCH. ROOTCYCL IS CALLED FROM
|
||||
# LOCATION (LOC) BY A TC ROOTCYCL, AND RETURNS (TC Q) TO LOC +1.
|
||||
#
|
||||
# WARNING: IF THE INITIAL GUESS IS NOT GREATER THAN THE SQUARE, DIVIDE OR ADD OVERFLOW IS A REAL POSSIBILITY.
|
||||
|
||||
ROOTCYCL TS SCRATCH # STORE X
|
||||
|
@ -618,5 +615,3 @@ ROOTCYCL TS SCRATCH # STORE X
|
|||
DV SCRATCH # (ARG/X)/2
|
||||
AD SR # (X + ARG/X)/2 IN THE A REG
|
||||
TC Q
|
||||
|
||||
|
|
@ -18,11 +18,13 @@
|
|||
[Italiano][IT]،
|
||||
[Kurdi][KU]،
|
||||
[Nederlands][NL]،
|
||||
[Norsk][NO]،
|
||||
[Polski][PL]،
|
||||
[Português][PT_BR]،
|
||||
[Română][RO]،
|
||||
[Tiếng Việt][VI]،
|
||||
[Türkçe][TR]،
|
||||
[Ελληνικά][GR]،
|
||||
[Русский][RU]،
|
||||
**العربية**،
|
||||
[فارسی][FA]،
|
||||
|
@ -43,13 +45,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -58,7 +64,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
الكود المصدري الأصلي لحاسوب الارشاد لأبولو 11 (AGC) للمركبة القيادية (Comanche055) والمركبة القمرية (Luminary099). تم ترقيمه من قبل [AGC الافتراضية][3] و[متحف MIT][4]. الهدف أن تكون مستودع للكود المصدري الأصلي لأبولو 11 (AGC). لهذا فإن طلبات السحب مرحب بها لأي اختلاف يتم رصده بين النسخ في هذا المستودع والمسح الأصلي ل[Luminary 099][5] و[Comanche 055][6]، أو أي ملف قد فاتني.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
অ্যাপোলো ১১ গাইডেন্স কম্পিউটারের মূল ম্যানুয়াল (AGC), অ্যাপোলো ১১ কমান্ড মডিউল (Comanche055) এবং লুনার মডিউল (Luminary099)। এটি [Virtual AGC][3] এবং [MIT Museum][4] সদস্যদের দ্বারা সূচিত করা হয়েছে। আমাদের মূল লক্ষ্য অ্যাপোলো ১১ এর মূল কোডটি সংকলন করা। আপনি যদি এই বিরোধের প্রতিলিপি এবং [Luminary 099][5] এবং [Comanche 055][6] এর মধ্যে কোনও বৈষম্য উন্মোচন করেছেন, সেক্ষেত্রে আপনার সহযোগিতা PR হিসাবে প্রশংসিত হবে।
|
||||
|
||||
|
|
11
README.ca.md
11
README.ca.md
|
@ -7,8 +7,8 @@
|
|||
|
||||
🎌
|
||||
[Bahasa Indonesia][ID],
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
**Català**,
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,8 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Codi font original del Mòdul de Comandament (Comanche055) i del Mòdul Lunar (Comanche055) de l'ordinador de navegació de l'Apollo 11 (AGC, per les seves sigles en anglès). Digitalitzat per la gent de [Virtual AGC][3] i [MIT Museum][4]. L'objectiu és esdevenir un repositori del codi font original de l'Apollo 11. Per això els *pull requests* són benvinguts davant de qualsevol problema que s'identifiqui entre les transcripcions d'aquests repositori i les còpies originals del codi font de [Luminary 099][5] i [Comanche 055][6], així com qualsevol fitxer que m'hagi pogut deixar.
|
||||
|
||||
|
|
15
README.cz.md
15
README.cz.md
|
@ -10,17 +10,19 @@
|
|||
[Català][CA],
|
||||
**Čeština**,
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN]
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,12 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Originální zdrojové kódy navigačního počítače (AGC) Apolla 11 pro Velitelský Modul (Comanche055) a Lunární Modul (Luminary099). Digitalizováno s pomocí [Virtual AGC][3] a [MIT Museum][4]. Cílem repozitáře je udržovat původní zdrojové kódy Apolla 11. Vítáme všechny PR s úpravami problémů identifikovaných mezi přepisy v tomto repozitáři a originálními skeny pro [Luminary 099][5] a [Comanche 055][6], stejně jako soubory které mohly být přehlédnuty.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,8 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Dieses Repository beinhaltet den originalen Quellcode des Apollo 11 Navigationscomputers (kurz AGC) für das Kommandomodul (Comanche055) und die Mondlandefähre (Luminary099). Digitalisiert wurde der Code durch das [Virtual AGC][3] Projekt und das [MIT Museum][4]. Ziel dieses Projektes ist es, den originalen Apollo 11 Source Code an einem zentralen Ort zu sammeln. Daher sind PRs, die Diskrepanzen zwischen den Transkripten in diesem Repository und den originalen Scans des Source Codes von [Luminary 099][5] und [Comanche 055][6] beheben, gern gesehen.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Código fuente original del ordenador guía del Apolo 11 (AGC) para el módulo de comando (Comanche055) y del módulo lunar (Luminary099). Digitalizado por los chicos de [Virtual AGC][3] y [el museo del MIT][4]. El objetivo es ser un repositorio del código fuente original del Apolo 11. De este modo, serán bienvenidos los PRs relacionados con las transcripciones en este repositorio y los escaneos del código fuente original para el [Luminary 099][5] y el [Comanche 055][6], así como cualquier archivo que se me haya olvidado.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -18,11 +18,13 @@
|
|||
[Italiano][IT]،
|
||||
[Kurdi][KU]،
|
||||
[Nederlands][NL]،
|
||||
[Norsk][NO]،
|
||||
[Polski][PL]،
|
||||
[Português][PT_BR]،
|
||||
[Română][RO]،
|
||||
[Tiếng Việt][VI]،
|
||||
[Türkçe][TR]،
|
||||
[Ελληνικά][GR]،
|
||||
[Русский][RU]،
|
||||
[العربية][AR]،
|
||||
**فارسی**،
|
||||
|
@ -43,13 +45,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -58,7 +64,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
سورس کد اصلی سیستم هدایت آپولو ۱۱ (AGC) برای سفینه فرمان (Comanche055) و سفینه ماهنشین (Luminary099). دیجیتال شده توسط جمعی از در [مجازی AGC][3] و [MIT موزه][4]. مقصود این است که یک مخزن برای سورس کد اصلی آپولو ۱۱ باشد. همینطور، از پولریکوئستها برای هر تفاوتی بین نسخهی موجود در این مخزن با اسکن فایلهای اصلی برای [Luminary 099][5] و [Comanche 055][6] و همچنین هر فایل دیگری که از دست من در رفته باشد، استقبال میشود.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Code source original de l'ordinateur de guidage Apollo 11 (AGC) pour le module de commande (Comanche055) et le module lunaire (Luminary099). Numérisé par les gens du [Virtual AGC][3] et du [MIT Museum][4]. Le but est d'être un repo pour le code source original d'Apollo 11. En tant que tel, les PR sont les bienvenues pour tous les problèmes identifiés entre les transcriptions dans ce référentiel et les scans source originaux pour [Luminary 099][5] et [Comanche 055][6], ainsi que pour tous les fichiers que j'ai pu manquer.
|
||||
|
||||
|
|
123
README.gr.md
Normal file
123
README.gr.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,123 @@
|
|||
# Apollo-11
|
||||
|
||||
[![NASA][1]][2]
|
||||
[![SWH]][SWH_URL]
|
||||
[![Comanche]][ComancheMilestone]
|
||||
[![Luminary]][LuminaryMilestone]
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
[Bahasa Indonesia][ID],
|
||||
[Català][CA],
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
**Ελληνικά**,
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
[हिंदी][HI_IN],
|
||||
[বাংলা][BD_BN],
|
||||
[မြန်မာ][MM],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
[简体中文][ZH_CN],
|
||||
[한국어][KO_KR]
|
||||
|
||||
[AR]:README.ar.md
|
||||
[BD_BN]:README.bd_bn.md
|
||||
[CA]:README.ca.md
|
||||
[CZ]:README.cz.md
|
||||
[DE]:README.de.md
|
||||
[EN]:README.md
|
||||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
[RU]:README.ru.md
|
||||
[TR]:README.tr.md
|
||||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Ο πρωτότυπος πηγαίος κώδικας του υπολογιστή πλοήγησης (guidance computer) του Apollo 11 (AGC) για το Command Module (Comanche055) και το Lunar Module (Luminary099). Ψηφιοποίηση από ανθρώπους στο [Virtual AGC][3] και το [MIT Museum][4]. Ο στόχος είναι αυτό το αποθετήριο να παρέχει όλο τον πηγαίο κώδικα του Apollo 11. Ως εκ τούτου, τα PRs είναι ευπρόσδεκτα για τυχόν ζητήματα που εντοπίζονται μεταξύ των μεταγραφών σε αυτό το αποθετήριο και των αρχικών σαρώσεων προέλευσης για το [Luminary 099][5] και το [Comanche 055][6], καθώς επίσης και για αρχεία που λείπουν.
|
||||
|
||||
## Συνεισφορά
|
||||
|
||||
Παρακαλώ διαβάστε το [CONTRIBUTING.gr.md][7] πριν ανοίξετε ένα pull request.
|
||||
|
||||
## Σύνταξη πηγαίου κώδικα (Compiling)
|
||||
|
||||
Αν ενδιαφέρεστε να κάνετε compile τον πρωτότυπο πηγαίο κώδικα, δείτε το [Virtual AGC][8].
|
||||
|
||||
## Απόδοση
|
||||
|
||||
|
|
||||
:------------- | :-----
|
||||
Πνευματική ιδιοκτησία | Δημόσιος τομέας (Public domain)
|
||||
Comanche055 | Μέρος του πηγαίου κώδικα για το Colossus 2A, το Command Module's (CM) Apollo Guidance Computer (AGC) για το Apollo 11<br>`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`<br>`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
|
||||
Luminary099 | Μέρος του πηγαίου κώδικα για το Luminary 1A, το Lollar Module's (LM) Apollo Guidance Computer (AGC) για το Apollo 11<br>`Assemble revision 001 of AGC program LMY99 by NASA`<br>`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
|
||||
Συμβολομεταφράστης | yaYUL
|
||||
Επικοινωνία | Ron Burkey <info@sandroid.org>
|
||||
Ιστοσελίδα | www.ibiblio.org/apollo
|
||||
Ψηφιοποίηση | Αυτός ο πηγαίος κώδικας έχει μεταγραφεί ή αλλιώς προσαρμοστεί από ψηφιοποιημένες εικόνες έντυπου αντιγράφου από το Μουσείο MIT. Η ψηφιοποίηση πραγματοποιήθηκε από τον Paul Fjeld και διευθετήθηκε από την Deborah Douglas του Μουσείου. Ευχαριστώ πολύ και τους δύο.
|
||||
|
||||
### Σύμβαση και εγκρίσεις
|
||||
|
||||
Προέρχεται από το [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
|
||||
|
||||
Το πρόγραμμα του AGC αωαφέρεται επίσης και ως Colossus 2A.
|
||||
|
||||
Αυτό το πρόγραμμα προορίζεται για χρήση στο CM, όπως ορίζεται στην αναφορά R-577. Αυτό το πρόγραμμα προετοιμάστηκε στο πλαίσιο του έργου DSR 55-23870, που χρηματοδοτήθηκε από το Manned Spacecraft Center of the National Aeronautics and Space Administration μέσω της σύμβασης NAS 9-4065 με το Instrumentation Laboratory, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.
|
||||
|
||||
Υποβλήθηκε από | Ρόλος | Ημερομηνία
|
||||
:------------------- | :--- | :---
|
||||
Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader<br>Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
|
||||
|
||||
Εγκρίθηκε από | Ρόλος | Ημερομηνία
|
||||
:---------------- | :--- | :---
|
||||
Daniel J. Lickly | Διευθυντής, Mission Program Development<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Fred H. Martin | Colossus Project Manager<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Norman E. Sears | Διευθυντής, Mission Development<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Richard H. Battin | Διευθυντής, Mission Development<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
David G. Hoag | Διευθυντής<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Ralph R. Ragan | Αναπληρωτής Διευθυντής<br>Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
|
||||
|
||||
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
|
||||
[1]:https://flat.badgen.net/badge/NASA/Mission%20Overview/0B3D91
|
||||
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
|
||||
[3]:http://www.ibiblio.org/apollo/
|
||||
[4]:http://web.mit.edu/museum/
|
||||
[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.gr.md
|
||||
[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc
|
||||
[SWH]:https://flat.badgen.net/badge/Software%20Heritage/Archive/0B3D91
|
||||
[SWH_URL]:https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/
|
||||
[Comanche]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/1
|
||||
[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1
|
||||
[Luminary]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2
|
||||
[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
अपोलो ११ मार्गदर्शन कम्प्यूटर (Apollo 11 Guidance computer, AGC) कमांड मॉड्यूल (Comanche055) तथा चंद्र मॉड्यूल (Luminary099) का मूल नियम संग्रह। इसे [Virtual AGC][3] एवं [MIT Museum][4] के सदस्यों द्वारा अंक्रिकित किया गया है। हमारा मुख्य उद्देश्य अपोलो ११ के मूल नियम संग्रह को संकलित करना है। यदि आपने इस संघ्रह के प्रतिलेखन एवं [Luminary 099][5] और [Comanche 055][6] के बीच में किसी भी फर्क का अनावरण किया है, उस दशा में आपका सहयोग PR के रूप में बहुत ही अभिवादित है।
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Kode sumber orisinil Komputer Pemandu Apollo 11 (AGC) untuk Modul Komando (Comanche055) dan Modul Bulan (Luminary099). Didigitalkan oleh [Virtual AGC][3] dan [MIT Museum][4]. Tujuan dari repo ini adalah untuk menjadi repo kode sumber Apollo 11 yang orisinil. Dengan demikian, siapapun dipersilakan untuk mengirimkan Pull Request untuk issue atau perbedaan apapun yang ditemukan antara transkripsi di repositori ini dengan kode sumber orisinil hasil scan untuk [Luminary 099][5] dan [Comanche 055][6], juga file apapun yang mungkin lupa saya masukkan.
|
||||
|
||||
|
|
11
README.it.md
11
README.it.md
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
**Italiano**,
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,13 +62,12 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Codice sorgente dell'Apollo 11 Guidance Computer (AGC) utilizzato dal Command Module (Comanche055) e dal Lunar Module (Luminary099). Digitalizzato dagli autori del [Virtual AGC][3] e dal [MIT Museum][4]. L'obbiettivo è quello di avere un repository contenente il codice usato dalla missione Apollo 11. Di conseguenza, le PRs volte a correggere qualsiasi problema, identificato confrontando le trascrizioni in questo repository e le scansioni originali del codice del [Luminary 099][5] e del [Comanche 055][6], sono benvenute.
|
||||
|
||||
## Contribuire
|
||||
|
||||
Leggere [CONTRIBUTING.md][7] prima di aprire una pull request (PR).
|
||||
Leggere [CONTRIBUTING.it.md][7] prima di aprire una pull request (PR).
|
||||
|
||||
## Compilare
|
||||
|
||||
|
@ -108,7 +113,7 @@ Ralph R. Ragan | Deputy Director<br>Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
|
|||
[4]:http://web.mit.edu/museum/
|
||||
[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.md
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.it.md
|
||||
[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc
|
||||
[SWH]:https://flat.badgen.net/badge/Software%20Heritage/Archive/0B3D91
|
||||
[SWH_URL]:https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
司令船・機械船(Comanche055)および月着陸船(Luminary099)用のオリジナルのアポロ11号誘導コンピュータ(AGC)のソースコード。[Virtual AGC][3] と [MIT Museum][4] によってデジタル化された。このリポジトリは、オリジナルのアポロ11号のソースコードを完全に再現して保管することを目的としています。そのため、このリポジトリと [Luminary 099][5] および [Comanche 055][6] の間に発見された問題や見落としがある可能性のあるファイルに対してのPRは歓迎します。
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
사령선 모듈 (Comanche055) 및 달 착륙선 모듈 (Luminary099)을 위한 아폴로 11호 유도 컴퓨터(AGC)의 소스코드입니다. [Virtual AGC][3] 및 [MIT Museum][4]에 의해 디지털화 되었습니다. 이 레포지토리는 아폴로 11호의 원본 소스코드를 완벽하게 재현하여 보관하는 것을 목표로 합니다. 따라서 원본과 본 디지털본 간에 발견된 모든 이슈, 또한 빠뜨렸을 듯한 파일들에 대해 PR을 환영합니다.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
**Kurdî**,
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Koda xwerû ya kompûterê rêbernameya Apollo 11 (AGC) ya orîjînal ji bo Wesayîta Rêvebirinê (Comanche055) û Wesayîta Hêvê (Luminary099). Hat jimarekirin ji aliyê [Virtual AGC][3] û [MIT Museum][4] va. Armanc ew e ku bibe wek depoyekê ji bo koda xwerû ya orîjînal ya Apollo 11. Ji bo wê yekê, daxwazê kişandinê tên pêşwazîkirin ji bo her pirsgirêkekî ku tê nîşankirin di nava vê depoyê de û kopiyên orîjînal yê [Luminary 099][5] û [Comanche 055][6], herweha çi dosya ku min ji bîr kirî.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Original Apollo 11 guidance computer (AGC) source code for Command Module (Comanche055) and Lunar Module (Luminary099). Digitized by the folks at [Virtual AGC][3] and [MIT Museum][4]. The goal is to be a repo for the original Apollo 11 source code. As such, PRs are welcome for any issues identified between the transcriptions in this repository and the original source scans for [Luminary 099][5] and [Comanche 055][6], as well as any files I may have missed.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
မူရင်း Apollo 11 ထိန်းချုပ်မှု ကွန်ပျူတာ (AGC) တွင်ပါဝင်သော ကွပ်ကဲမှုအစိတ်အပိုင်း (Comanche055) နဲ့ လပေါ်တွင်ဆင်းသက်သည့် အစိတ်အပိုင်း (Luminary099) တို့ရဲ့ ကုဒ်။ [Virtual AGC][3] နှင့် [MIT Museum][4] အကူအညီဖြင့် ဒီဂျစ်တယ်ပုံစံသို့ ပြောင်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ မူရင်း Apollo 11 ကုဒ်များ သိမ်းစည်းထားသော ရီပိုတစ်ခုဖြစ်လာစေရန်ရည်ရွယ်သည်။ ဒါကြောင့် [Luminary 099][5] နဲ့ [Comanche 055][6] တို့ရဲ့ အရင်းအမြစ်စာတမ်းများနဲ့ ဒီရီပိုကြား ကွဲလွဲချက်များတွေ့ရင် Pull Request (PR) တွေဖွင့်ပေးဖို့ ကြိုဆိုပါတယ်။ ကျွန်တော် ကျန်ခဲ့တဲ့ ဖိုင်လ်လေးတွေရှိရင်လည်း ပြောပေးကြပါဉီး။
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
**Nederlands**,
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Originele broncode voor de Apollo 11 besturingscomputer (AGC). Broncode voor de besturingsmodule (Comanche055) en maanmodule (Luminary099). Gedigitalizeerd door [Virtual GC][3] en het [MIT Museum][4]. Het doel is om een repository te zijn van de oorspronkelijke Apollo 11 broncode en dus zijn PRs welkom voor elk probleem in de overgenomen broncode van [Luminary 099][5] en [Comanche 055][6] en elk bestand dat ik vergeten ben.
|
||||
|
||||
|
|
123
README.no.md
Normal file
123
README.no.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,123 @@
|
|||
# Apollo-11
|
||||
|
||||
[![NASA][1]][2]
|
||||
[![SWH]][SWH_URL]
|
||||
[![Comanche]][ComancheMilestone]
|
||||
[![Luminary]][LuminaryMilestone]
|
||||
|
||||
🎌
|
||||
[Bahasa Indonesia][ID],
|
||||
[Català][CA],
|
||||
[Čeština][CZ],
|
||||
[Deutsch][DE],
|
||||
[English][EN],
|
||||
[Español][ES],
|
||||
[Français][FR],
|
||||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
**Norsk**,
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
[हिंदी][HI_IN],
|
||||
[বাংলা][BD_BN],
|
||||
[မြန်မာ][MM],
|
||||
[日本語][JA],
|
||||
[正體中文][ZH_TW],
|
||||
[简体中文][ZH_CN],
|
||||
[한국어][KO_KR]
|
||||
|
||||
[AR]:README.ar.md
|
||||
[BD_BN]:README.bd_bn.md
|
||||
[CA]:README.ca.md
|
||||
[CZ]:README.cz.md
|
||||
[DE]:README.de.md
|
||||
[EN]:README.md
|
||||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
[RU]:README.ru.md
|
||||
[TR]:README.tr.md
|
||||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
|
||||
Original kildekode til Apollo 11’s veilednings datamaskin for kommando ( Comanche055 ) og måne ( Luminary099 ) modulene. Digitalisert av folkene ifra Virtual AGC og MIT Museet. Målet er og være et «repo» for den originale Apollo 11 kilde koden. «Pull Requests» er ønskelige for problemer som måtte finnes i oversettelser i dette «repository» og de originale kilde kode bildene til Luminary 099 og Comanche 055, samt bortglemte filer
|
||||
|
||||
## Bidra
|
||||
|
||||
Venligst les [CONTRIBUTING.no.md][7] før en "pull request" åpnes.
|
||||
|
||||
## Kompilere
|
||||
|
||||
Om du er interesert i og kompilere den originale kilde koden så sjekk [Virtual AGC][8].
|
||||
|
||||
## Bidragsytere
|
||||
|
||||
|
|
||||
:------------- | :-----
|
||||
Opphavsrett | Public domain
|
||||
Comanche055 | Deler av kilde koden til Colossus 2A, kommando modulen ( CM ) til Apollo Veiledningsdatamaskin ( AGC ) til Apollo 11<br>`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`<br>`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
|
||||
Luminary099 | Deler av kilde koden til Luminary 1A, the Lunar Module's ( LM ) Apollo Veiledningsdatamaskin ( AGC ) til Apollo 11<br>`Assemble revision 001 of AGC program LMY99 by NASA`<br>`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
|
||||
Assembler | yaYUL
|
||||
Kontakt | Ron Burkey <info@sandroid.org>
|
||||
Webside | www.ibiblio.org/apollo
|
||||
Digitalisering | Denne kilde koden er tydet og adoptert fra de digitaliserte bildene som finnes på MIT Museet. Digitaliseringen er utført av Paul Fjeld, og sortert av Deborah Douglas som jobber på Museet. Takk til dere begge.
|
||||
|
||||
### Kontrakt og godkjenninger
|
||||
|
||||
*Fra [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*
|
||||
|
||||
Dette AGC programmet skal også refereres til som Colossus 2A.
|
||||
|
||||
Dette programmet brukes i «CM» som spesifisert i rapport `R-577`. Dette programmet var også laget under DST prosjekt `55-23870`, som var sponset av «Manned Spacecraft Center of The National Aeronautics and Space Administration» via kontrakt `NAS 9-4065` med instrumentasjon laboratoriet ved «Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass»
|
||||
|
||||
Innsendt av | Rolle | Dato
|
||||
:------------------- | :---- | :---
|
||||
Margaret H. Hamilton | Colossus Programming Leader<br>Apollo Guidance and Navigation | 28 Mar 69
|
||||
|
||||
Godkjent av | Rolle | Dato
|
||||
:---------------- | :---- | :---
|
||||
Daniel J. Lickly | Director, Mission Program Development<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Fred H. Martin | Colossus Project Manager<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Norman E. Sears | Director, Mission Development<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Richard H. Battin | Director, Mission Development<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
David G. Hoag | Director<br>Apollo Guidance and Navigation Program | 28 Mar 69
|
||||
Ralph R. Ragan | Deputy Director<br>Instrumentation Laboratory | 28 Mar 69
|
||||
|
||||
[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
|
||||
[1]:https://flat.badgen.net/badge/NASA/Mission%20Overview/0B3D91
|
||||
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
|
||||
[3]:http://www.ibiblio.org/apollo/
|
||||
[4]:http://web.mit.edu/museum/
|
||||
[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
||||
[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
||||
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.no.md
|
||||
[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc
|
||||
[SWH]:https://flat.badgen.net/badge/Software%20Heritage/Archive/0B3D91
|
||||
[SWH_URL]:https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/
|
||||
[Comanche]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/1
|
||||
[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1
|
||||
[Luminary]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2
|
||||
[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
**Polski**,
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Oryginalny kod źródłowy komputera pokładowego w programie Apollo 11 (AGC) dla modułu dowodzenia (Comanche055) i modułu księżycowego (Luminary099). Zdigitalizowany przez ludzi z [Virtual AGC][3] i [MIT Museum][4]. Celem jest bycie repozytorium dla oryginalnego kodu źródłowego Apollo 11. Z tego powodu, PRy są mile widziane dla każdego przekłamania między transkrypcją w tym repozytorium a oryginalnymi skanami dla [Luminary 099][5] i [Comanche 055][6], jak również dla każdego pliku który mogłem przegapić.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
**Português**,
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Código fonte do Computador de Orientação da Apollo 11 (AGC) para o Módulo de Comando (Comanche055) e Módulo Lunar (Luminary099). Digitalizado pelo pessoal da [Virtual AGC][3] e [Museu do MIT][4]. O objetivo é ser um repositório para o código fonte original da Apollo 11. Como tal, os PRs são bem-vindos para quaisquer problemas identificados entre as transcrições neste repositório e as verificações do código fonte original para [Luminary 099][5] e [Comanche 055][6], bem como quaisquer arquivos que eu possa ter perdido.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
**Română**,
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Codul sursă original al computerului de orientare Apollo 11 (AGC) pentru modulul de comandă (Comanche055) și modulul lunar (Luminary099). Digitalizat de persoanele de la [Virtual AGC][3] și [MIT Museum][4]. Scopul este de a avea un repo pentru codul sursă original Apollo 11. Prin urmare, PR-urile sunt bine venite pentru orice problemă identificată între transcrierile din acest repository și scanările originale pentru [Luminary 099][5] și [Comanche 055][6], precum și pentru alte fișiere pe care aș fi putut să le uit.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
**Русский**,
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Оригинальный исходный код бортового управляющего компьютера Аполлон 11 (AGC) для командного модуля (Comanche055) и лунного модуля (Luminary099). Оцифровано людьми из [Virtual AGC][3] и [MIT Museum][4]. Цель - это создание репозитория с оригинальным исходным кодом миссии Аполлон 11. Таким образом приветствуются pull requests (PRs) с исправлениями для любых найденных ошибок в файлах этого репозитория и оригинальных сканах исходного кода для [Luminary 099][5] и [Comanche 055][6], так же как и для любых файлов, которые я мог пропустить.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
**Türkçe**,
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Orijinal Apollo 11 Yönlendirme Bilgisayarı'nın (AGC) Yönetim Modülü (Comanche055) ve Ay Modülü (Luminary099)'nün kaynak kodu. [Virtual AGC][3] ve [MIT Museum][4] çalışanları tarafından sayısallaştırılmıştır. Amaç orijinal Apollo 11 kaynak kodunu içeren bir repo oluşturmak. Bu yüzden bu repoda, [Luminary 099][5]'de ve [Comanche 055][6]'da tespit edilen hatalarla ilgili veya benim kaçırdığım herhangi bir dosya hakkında yollanacak pull request'lere açığız.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
**Tiếng Việt**,
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
Mã nguồn của máy tính hướng dẫn Apollo 11 (AGC) thông qua Command Module (Comanche055) và Lunar Module (Luminary099). Được số hóa bởi những người ở [Virtual AGC][3] và [Bảo tàng MIT][4]. Mục tiêu là tạo ra một kho lưu trữ mã nguồn cho Apollo 11. Do vậy, PRs là một điều bình thường cho bất kì một vấn đề được xác định giữa các bản dịch trong kho lưu trữ này và nguồn gốc quét mã cho [Luminary 099][5] và [Comanche 055][6], cũng như bất kì file nào mà chúng tôi có thể bỏ lỡ.
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
阿波罗 11 号制导计算机(AGC)中指令模块(Comanche055)和登月模块(Luminary099)原始代码。由 [虚拟 AGC][3] 和 [MIT 科学博物馆][4] 的伙计们完成电子化。本仓库存在的目的是存储阿波罗 11 号原始代码。当然,倘若在本仓库或原始代码扫描件 [Luminary 099][5] 及 [Comanche 055][6] 发现问题,或者任何我可能漏掉的文件,欢迎提交 PR。
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,11 +16,13 @@
|
|||
[Italiano][IT],
|
||||
[Kurdi][KU],
|
||||
[Nederlands][NL],
|
||||
[Norsk][NO],
|
||||
[Polski][PL],
|
||||
[Português][PT_BR],
|
||||
[Română][RO],
|
||||
[Tiếng Việt][VI],
|
||||
[Türkçe][TR],
|
||||
[Ελληνικά][GR],
|
||||
[Русский][RU],
|
||||
[العربية][AR],
|
||||
[فارسی][FA],
|
||||
|
@ -41,13 +43,17 @@
|
|||
[ES]:README.es.md
|
||||
[FA]:README.fa.md
|
||||
[FR]:README.fr.md
|
||||
[GR]:README.gr.md
|
||||
[HI_IN]:README.hi_in.md
|
||||
[ID]:README.id.md
|
||||
[IT]:README.it.md
|
||||
[JA]:README.ja.md
|
||||
[KO_KR]:README.ko_kr.md
|
||||
[KU]:README.ku.md
|
||||
[LT]:README.lt.md
|
||||
[MM]:README.mm.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
[NO]:README.no.md
|
||||
[PL]:README.pl.md
|
||||
[PT_BR]:README.pt_br.md
|
||||
[RO]:README.ro.md
|
||||
|
@ -56,7 +62,6 @@
|
|||
[VI]:README.vi.md
|
||||
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
|
||||
[ZH_TW]:README.zh_tw.md
|
||||
[NL]:README.nl.md
|
||||
|
||||
最初用於阿波羅 11 號的導航電腦 (Apollo 11 Guidance computer, AGC) 裡頭駕駛艙 (Comanche055) 和登月艙 (Luminary099) 的原始程式碼,由 [Virtual AGC](http://www.ibiblio.org/apollo/) 及 [MIT Museum](http://web.mit.edu/museum/) 的工作人員進行數位化,著眼於建立阿波羅 11 號原始程式碼的封存。正因如此,若您發現文件抄錄或於查看 [Luminary 099](http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/) 和 [Comanche 055](http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/) 這兩部分原始程式碼過程中遇到問題的話,歡迎提交 pull request。當然,也包括那些我可能遺忘的檔案。
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue